Traducción: Kurumi.

Corrección: Ana S.

 

CAPÍTULO 14

 

Isabelle, que se despertó más temprano de lo habitual debido a la ropa de cama desconocida, se lavó la cara con movimientos cuidadosos y se cepilló el cabello.

 

Mientras se preguntaba si debería usar el vestido que había usado una vez más, un grupo de segadoras con ropa hecha entró en la habitación e inclinó la cabeza cortésmente.

"Señora, le presentaré a los empleados que servirán a la prometida de Cardiego a partir de hoy. Soy Rosa, que estaré a su cargo."

Isabelle estaba algo estupefacta.

¿Los segadores me sirven? Cuando los santos estaban sanando a alguien, los escuché, pero nunca había usado una sirvienta. Sin embargo, si me sorprendiera ver a los empleados que conocí por primera vez, podría ser ignorado.

 

Santa Mary también explicó que la sociedad aristocrática es un campo de batalla silencioso.

Algunos dicen que también es el trabajo del propietario ejercer la autoridad adecuada para que las sirvientas no crucen la línea.

"¿Fue por hoy que Santa Mary nos enseñó la etiqueta real y la historia del imperio, que parecía inútil para el resto de mi vida?"

 

De repente, queriendo ver a los santos, Isabelle apretó los puños. Dicen que te has mudado a un lugar seguro, así que si te mantienes saludable y perseveras, llegará el día en que nos veremos. Incluso los santos no querrían ser tímidos.

 

"Encantada de conocerte. Esta es Isabelle. Espero su amable cooperación."

 

Isabelle no se atrevió a revelar el hecho de que no tenía un apellido adecuado porque era huérfana, no reveló que era la primera vez que entraba en un castillo tan grande. Tales cosas no serán más que defectos, incluso si se revelan.

 

Pero contrariamente a sus preocupaciones, los Segadoras le tenían mucho miedo a Isabelle. 

 

"Esta es la chica de tres letras del rumor ... tengo que tener cuidado de no cometer un error."

 

"Ayer, dijeron los segadores encargados de transportar la comida. El maestro está atrapado con la dama."

 

“Incluso si me viertes té caliente en la cara, aguantemos sin gritar.” 

 

"Eres lo suficientemente delgada para convertirte en la duquesa de Cardiego, así que tenemos que cuidarla." 

 

Rosa tragó saliva seca y le entregó algo a Isabelle. Era un ramo de lirios y rosas rosadas con múltiples pétalos. 

 

“Este es un regalo del Duque. Espero que tengas un buen día." 

 

"Gracias. Decora la habitación apropiadamente." 

 

Isabelle respondió claramente, pero en realidad estaba un poco sorprendida.

 

Al crecer en el Templo de Pilsburg, es fácil adivinar que le gustan los lirios, pero pocas personas saben que le gustan las rosas rosadas. No eran solo flores. 

 

"Lo sentí ayer, pero la imagen en el marco y las flores decoradas son demasiado llamativas para ser al estilo Cardiego."

 

Cardiego, que utiliza energía subterránea, prefirió los árboles a las flores.

 

También es un árbol de hoja perenne que tiene una forma similar durante todo el año.

Los lirios no eran preferidos porque eran símbolos de la familia imperial de Pilsburg.

 

" El duque estaba realmente interesado en mí, así que le pregunté a Ricks, o …"

 

Isabelle se sorprendió por el pensamiento subconsciente. Fue un mal comportamiento dudar de un amigo. 

 

Pero anoche, Ricks apareció de repente en el castillo de Cardiego y sospechó. Una vez que las semillas de la duda se establecieron en la mente, las dudas comenzaron a brotar y crecer en un instante. 

 

En mi mente, Ricks, que tenía el pelo rizado como un perro salvaje, y el duque de Cardiego, vestido con ropas espléndidas y sosteniendo una espada temible, me vinieron a la mente uno al lado del otro. Obviamente, había una brecha significativa entre los dos, pero por alguna razón no parecía una suposición absurda. 

 

"Aún así, es una tontería que el ciervo llorón sea el duque de Cardiego. El duque es un genio nacido en un eclipse entre Cardiego... ¿Eh?" 

 

De repente me di cuenta de que Rick, un año mayor que yo, también nació en el año del eclipse.

 

***

 

"Señora. Este es el jardín principal. Es simétrico y el jardinero poda los arbustos a diario." 

 

Isabelle hizo un recorrido por el Castillo del Duque por la tarde. Bill, actuando como narrador de Ricks, estaba ansioso por explicar todo sobre el castillo a la futura duquesa de Cardiego. Los Segadores que lo seguían estaban muy nerviosos esta mañana al recordar las órdenes dadas por su señor, el duque de Cardiego.

 

“La chica de las tres letras me dijo que mejorará todo lo que no me gustaba.” 

 

“Me recuerda lo que sucedió en el centro de entrenamiento de los segadores. Usé una pala para cortar una montaña con una sola palabra del superior diciendo que había muchas hojas ... ... " 

 

Los Segadores tragaron saliva y miraron a Isabelle. Pero Isabelle no podía concentrarse en la orgullosa explicación de Bill debido a las dudas en su cabeza. 

 

“Como es tradición en Cardiego, se plantan lirios y rosas rosadas, así que dé un paseo después de la ceremonia de compromiso.” 

 

“……” 

 

"Señora. ¿No le gusta el jardín?"

 

"Ah… no. Es muy hermoso ¿Cardiego prefiere lirios y rosas rosadas?"

 

"Sí, es una tradición." 

 

Una tradición que comenzó hace unos tres días por orden del Duque. Bill no explicó. Isabelle pensó que el duque de Cardiego era muy peculiar. Era el centro del ducado y los forasteros no podían cruzar sin un puente levadizo. 

 

"Es un lugar al que solo pueden entrar los huéspedes autorizados. Está más cerrado de lo que pensaba. Hay extraños rumores sobre el duque." 

 

Pero. Incluso el nombre completo no es conocido por el público, entonces, ¿Qué más puedo decir? La falta de sociabilidad también parecía superponerse extrañamente con Ricks. 

 

“Señora, ¿Le gusta la habitación? Nos quedaremos aquí por mucho tiempo, así que háganos saber si hay algo que no le guste. Intentaremos arreglarlo de inmediato." 

 

Fue entonces cuando Isabelle se dio cuenta de que había estado pensando en otra cosa durante bastante tiempo.

 

Ya había mirado alrededor del jardín y ahora estaba mirando mi residencia adjunta al palacio principal. 

 

" Me encanta. Todo es de mi agrado. ¿Pero no suelen quedarse los invitados en el palacio separado? 

 

"Es un palacio separado, qué ... señorita. Usted es la prometida de Cardiego. Después del matrimonio, es correcto fusionarse, pero todavía es antes de la ceremonia de compromiso, así que preparamos una habitación justo al lado. Por favor, entienda."

 

"Después del matrimonio, ¿Compartiré la misma cama con el duque?" "

 

¿Quieres usar tu propia habitación? Bill entró en pánico.

 

"El castillo de Cardiego está algo cerrado, así que entiendo que hayas escuchado rumores impuros sobre el duque. Pero, pero... ¿No lo sabes? que los rumores son falsos!"

‘......!’

 

En un instante, la piel de gallina apareció en todo el cuerpo de Isabelle. Fue porque encontraron otro punto en común entre Ricks y el duque de Cardiego.

 

" Pensé que eran solo razones psicológicas por las que Ricks carecía de deseo sexual. Si no es eso…" 

 

De hecho, pensé que era un poco extraño. Según los libros que he leído hasta ahora, Ricks, que está en la edad de su mejor sangre, no tiene deseo sexual sin motivo alguno. Sin embargo, si había una razón física, era comprensible hasta cierto punto. 

 

Se sintió como si la brecha tan amplia como el mar entre Ricks y el duque de Cardiego se cerrará en un instante. Isabelle quería resolver rápidamente la relación entre el duque de Cardiego y Ricks. Ahora que sabe el cumpleaños de Ricks, sería bueno saber cuándo ocurrió el eclipse solar ese año. 

 

"Bill. ¿Puedo ir a la biblioteca? Tengo un registro que quiero ver."

 

“Señorita, ¿Te refieres a la biblioteca? El jardín que el Duque ha preparado a mano todavía está lleno ... " 

 

" Me gustaría ver la biblioteca primero. La calidad de un castillo proviene de los libros que tienes."

 

Su tono parecía decir que no fue engañada fácilmente por lo que vio, por lo que Bill sintió que su alma se estaba escapando.

 

La señora frente a mí amenazó a Ricks Cardiergo, diciéndole que no lo tocara abiertamente. Por no hablar de ser favorecida.

 

Incluso después de convertirse en el jefe de la familia de un duque completo, era una persona difícil que no mostraba interés en el matrimonio o en un amante o romance. La única excepción que hace el dueño es la chica que tiene enfrente.

 

"Tal vez no te gustó el jardín. No, puede compensarlo en el estudio."

Bill estaba muy nervioso y guió a Isabelle al estudio.

 

"Señora. Esta es la biblioteca de la que Cardiego está orgulloso. De las tres familias imperiales, me enorgullece decir que la biblioteca de Cardiego es la más hermosa.”

 

"Excepto……"

 

Isabelle olvidó brevemente la pregunta y exclamó con admiración.

 

Un enorme espacio que recuerda a un salón de baile está lleno de estanterías de madera.Fue diseñado como un vidrio de dos pisos y colocado correctamente, por lo que la luz del sol era deslumbrante.

 

"Pensé que esto era solo en la capital."

 

"La prometida de Cardiego es libre de usar todos los libros del estudio."

"Quiero saber si hay reglas que tengo que seguir."

"Hay una magia de gestión de biblioteca colgada en la estantería y la entrada del estudio. Si tienes un libro que quieres leer, puedes llevarlo a tu habitación sin tener que obtener permiso".

Mientras Billian explicaba la historia del estudio que ha perdurado durante mucho tiempo, Isabelle miró cuidadosamente dentro del estudio.

 

Había muchos otros libros en el estudio, pero había innumerables estudios sobre Cardiego.Si tuviera suerte, podría encontrar el verdadero nombre del duque de Cardiego.

‘¿Alguna otra precaución?’

"Hay una biblioteca secreta en el interior del estudio a la que solo el sucesor puede acceder, pero no tienes que preocuparte porque no puedes ingresar a menos que seas el sucesor de todos modos."

 

"Gracias, Bill. Es un lugar tranquilo, así que quiero mirar a mi alrededor solo. Parece que has visto a todos los duques." 

 

"Todavía quedan muchas atracciones en la fortaleza de Cardiego, pero estás mirando alrededor del estudio, así que explicaré lo que queda la próxima vez. Tengo mucho tiempo hasta el baile".

 

Isabelle sonrió levemente y se dirigió al estudio.

 

Me dolía el corazón cada vez que caminaba pensando que pronto podría resolver mi curiosidad.

 "Rosa. Quiero mirar a mi alrededor en silencio, así que por favor espera aquí. Te llamaré si necesito ayuda."

"Haré eso, señorita".

Ahora no había interruptor. Isabelle dio cuidadosamente un paso más profundo.

Cuando entré, era mucho más ancho de lo que miraba afuera.

"Debe haber un libro sobre Cardiego o eclipse solar."

 

El problema es que la biblioteca es tan amplia que no puedo descifrar dónde están los libros sobre Eclipse o Cardiego. Eso es lo que sucedió.

 

En ese momento, mientras ponía los ojos en blanco en cuanto a qué estantería debía buscar, me asaltó una desconocida sensación de alienación. 

 

‘¿Había una estantería así antes también?’

 

De repente apareció una lujosa estantería con el escudo de armas de Cardiego.

 

Continuará...