Traducción: Kurumi.
Corrección: Ana S.
CAPÍTULO 20
Pilsburg, capital del Imperio Reynon. El palacio imperial en el centro estaba lleno de buena fortuna hoy, como cualquier otro día. Quien no tiene nada que perder, no tiene nada que ver.
Aunque produjeron un emperador durante 350 años, los miembros de Pilsburg, que ahora estaban al borde de la extinción, estaban en un estado en el que podían hacer cualquier cosa por la supervivencia de la familia.
La desesperación era la misma si se trataba de un linaje directo que heredara directamente el trono o de un linaje colateral que ocupaba una posición clave por ser miembro de la familia imperial y ganaba un sabroso dinero de bolsillo.
Roykan Pilsburg, de quien se puede decir que es la figura central de la ascendencia de Pilsburg, también tenía una necesidad desesperada. Él, que estaba sentado en la mesa redonda, preguntó en un tono de media resignación.
"¿Hay alguna buena noticia de tu parte todavía?"
"Eso es ..."
Aquí, "Su Majestad" se refiere a Paulis XI, quien pasó el trono a su hermano menor y se retiró, pero debido a la muerte de su hermano menor y su esposa, y se convirtió en el emperador nuevamente.
Una persona que se llama el último emperador de Pilsburg por el título de desgracia. Solo había una cosa que Roichan, una sangre colateral, esperaba de un anciano de linaje directo. No tiene que ser un purasangre de Pilsburg para producir un sucesor de linaje directo.
“Escuché que comes diez platos de ostras al día. El almizcle siempre se fuma al lado de la cama, pero ¿cómo es que no hay noticias?”
"Lo siento, Roikan".
Incluso Roikhan sabía que no era algo que pudiera hacer para enfadarse con los asistentes a la Mesa Redonda.
"Cómo estás cerca de los setenta, no importa cuánto corrijas, será difícil producir un sucesor…"
Además, el viejo emperador estaba mentalmente debilitado. Fue por un incidente hace unos 15 años, cuando mis tres descendientes inmediatos fallecieron. El emperador llamó al año el año de la muerte.
Posteriormente, Pilsburg fue expulsado justo antes de devolver la corona. Fue porque no quedaban hijos para la próxima generación.
"¿Está Pilsburg realmente tan lejos?"
Mientras Roikan se frotaba la frente y suspiraba, los ancianos sentados en la mesa redonda juntaron sus manos en silencio. Era para rezar a la diosa Isis.
"Isis, la dueña de todo en la tierra ..."
Algunos murmuraron como si esa fuera la única manera de vivir, mientras que otros se resignaron como si todos fueran inútiles. Roikhan Pilsburg fue el último.
Después de que la mesa redonda terminó sin ningún ingreso, Roikhan no se fue y se perdió brevemente en sus pensamientos en una sala de conferencias vacía.
Después de un desagradable incidente en la familia imperial, Isis, la diosa que vino a través de las mujeres de la familia, ya no dio bendiciones ni voces a Pilsburg. ¿Hace el creyente la vista gorda ante la familia arruinada?
"Lo esperaba por si acaso porque Dios dejó el linaje directo…"
Lo milagroso no ocurrió cuando la diosa Isis, que abandonó su linaje directo, sonrió a alguien del linaje colateral, diciendo que la familia ahora es tuya.
Mientras tanto, a medida que pasaba el tiempo, los puestos clave en Pilsburg fueron ocupados por sangre colateral en lugar de sangre directa. El único linaje directo que quedaba era Paulis XI, a quien no le sorprendería que muriera mañana.
Un linaje colateral, Roikhan consideró la ausencia de Isis como una buena fortuna.
Porque el linaje puro que no es bendecido por ella no es diferente del linaje colateral.
Sin embargo, la ausencia de una diosa puso en peligro a la propia familia.
Para que Pilsburg reviviera, tenía que aparecer un sucesor legítimo y un hombre para tener éxito.
Originalmente, podría haber esperado la destrucción con la sensación de estar en un barco que se hunde. Sin embargo, Roikhan miró el colgante marrón rojizo que decoraba su ropa.
"Escuché que incluso si buscas en el imperio de esta manera, solo encontrarás linajes colaterales que son peores que los míos. Deben haber escondido sus verdaderos espíritus allí".
“Roikhan. ¿Sigues siendo tan codicioso por el trono?”
Una voz ronca salió en respuesta. Roykan respondió sin mostrar ningún signo de vergüenza.
“Solo estoy tratando de mantener viva a la familia con buenas intenciones. Debe ser una suerte para una mujer llamada Isabelle tener hijos que pasarán a la familia imperial.”
Una burla fluyó del colgante. Roikhan se lo quitó de la ropa y se asomó. Los ojos casi marrones parpadearon oscuramente dentro de la joya.
"Sin ti, nunca hubiera sabido de la existencia de Isabelle".
El hecho de que consiguió la joya de Cardiego, quien hizo una voz sospechosa, y que se enteró de la existencia de una niña llamada Isabelle.
Para Roikhan, todo fue una oportunidad del cielo.
“Después de todo, incluso si una mujer es un linaje directo, no puede convertirse en la cabeza de familia. Como no eres elegido por el primero y el segundo, ni siquiera puedes usar una corona imperial. Entonces...”
La familia imperial ha fomentado durante mucho tiempo el matrimonio incestuoso. En particular, el linaje directo era tan severo que era necesario preservar las bendiciones corporales de Isis.
Dado que la diosa Isis solo bendijo a las mujeres de linaje directo en la familia, los hombres que deseaban convertirse en emperadores tenían que abrazarlas.
Un niño concebido de un cuerpo bendecido por la diosa se convierte en el futuro emperador.
Después de convertirse en emperador, vuelve a comprometerse en un matrimonio incestuoso con una mujer bendecida por Isis.
Roikhan también sabía que la familia imperial de Pilsburg había producido emperadores durante 350 años mediante tales recursos.
“Isabelle Pilsburg.”
Los labios de Roikhan se levantaron ligeramente.
Si la mujer hubiera sido bendecida por la diosa. En el momento en que la mujer da a luz a su hijo, el niño se convierte en el futuro emperador. El padre mismo también será tratado como digno del padre del emperador.
“Si eres una mujer en la familia imperial, no deberías tener que sacrificar tanto por tu familia.”
No sé qué hizo, pero Isabelle se convirtió en la prometida de Cardiego. Pero no importa. Roikhan solo necesitaba un hijo concebido en ese cuerpo.
“Me alegro de que haya crecido en un templo. Solo tratara de obedecer la voluntad de la Diosa sin saber que tiene sentido”.
Había una sonrisa en sus labios.
***
El vizconde Letor, que había visitado el Castillo de Cardiego para una reunión, estaba muy enojado.
Fue porque escuchó la noticia del matrimonio repentino del duque mientras tenía el gran sueño de convertir a su hija en duquesa de Cardiego.
“La prometida del gran Cardiego es un huérfano que no sabe quiénes son sus padres. Este es un matrimonio que no tiene ningún beneficio en retrospectiva”.
“No hay nada malo con el Vizconde Letor. Originalmente, el matrimonio de un noble debe hacerse con el futuro en mente”.
"¿Cómo es que el matrimonio del que se convertirá en emperador es un asunto personal?"
El vizconde Letor y su grupo, incapaces de enfriar el calor creciente, gruñeron y se dirigieron a la oficina del duque. Porque hoy es día de reunión para tratar asuntos relacionados con la boda.
En ese momento, mientras apresuraban sus pasos enojados, encontraron una mariposa azul. Desvió su mirada para ver si había mariposas en la habitación, y al final había una mujer hermosa que era atendida por sirvientas.
“Esa mujer se ganó el corazón del duque en una noche...”
El vizconde Letor no pudo controlar su expresión e inevitablemente afiló los dientes.
Isabelle y Rosa también podían verlo claramente. Rosa, que estaba completamente del lado de Isabelle, volvió a ponerse furiosa y enojada.
"Señora, iré y la regañaré".
"Está bien. No tienes que enojarte primero porque vamos a asistir a esa reunión de todos modos".
En estos días, la educación sobre la vida en la corte y la etiqueta que Santa Mary le había dado a su lavado de cerebro brillaba.
Isabelle también fue invitada a asistir a la reunión por invitación de Ricks, por lo que caminó diligentemente. Incluso cuando entró en la sala de conferencias, mantuvo un rostro sorprendentemente tranquilo.
“Ella es la mujer que se convertirá en la duquesa de Cardiego en unos días. Sean educados."
La voz de Ricks tenía el poder de abrumar a la multitud. Los presentes en la reunión no tuvieron más remedio que inclinar la cabeza ante Isabelle, incluso en apariencia.
Ricks hizo el asiento de Isabelle a su lado. Porque sabía que el favoritismo era la forma más segura de empoderar a su amante. Esa fue la razón por la que le pedí a Isabelle que asistiera a la reunión.
A medida que la reunión avanzaba a toda prisa, salió el hablar sobre los elementos que se utilizarán para la boda. Ricks le dio la oportunidad de hablar al vizconde Letor, que siempre se había mostrado inquieto.
"Es esa persona antes".
Isabelle también lo reconoció, quien tuvo una reacción desagradable cuando me vio en el pasillo. El vizconde Letor también pareció reconocerla, pero no le dirigió una sola mirada mientras intentaba ignorarla.
"Majestad. No importa cuánto dinero uses, creo que la ceremonia de boda más importante debería ser un ejemplo para los que están debajo de ti”.
“Vizconde estoy totalmente de acuerdo. Pero él parece pensar que hay algo mal con mi boda”.
"Sé que la escala que establezcas solo se adaptará a la duquesa o emperatriz del futuro".
‘......’
El vizconde Letor, que participó en el comentario, se mostraba orgulloso de haber dado un consejo, pero la multitud estaba alborotada y la expresión de Ricks se puso rígida. Isabelle también sabía que lo que él decía era un insulto para ella.
"Pensé que a los nobles de Cardiego no les gustaría mucho, pero no sabía que me tratarías como una concubina abiertamente"
En realidad, esta situación no fue inesperada. Fue uno de los conflictos comunes que se dirigió a la objeción de los poderosos.
Cuando decidí casarme para protegerme usando el poder de Ricks, naturalmente esperaba que esto sucediera.
Nunca pensé en ganar algo sin perder. Además, por lo que había oído Rosa, el marqués de Letor tenía una hija varios años menor que Ricks. Dedicó años a convertir su propia sangre en una duquesa de Cardiego.
"Es vergonzoso."
Pero eso no importaba mientras me insultaran públicamente. Isabelle no tenía intención de sentar un mal precedente al lanzar su primer insulto.
Todos estos juicios se hicieron antes de que Ricks, cuya expresión se volvió fría, hablara. Isabelle le guiñó un ojo, reteniéndolo por un momento, y miró a través de los minutos.
Al final del acta, la lista de elementos necesarios para la boda y el sitio de producción atrajeron esta atención.
"Me impresionaron los comentarios del vizconde Letor. Como dijiste, no es una buena práctica gastar más dinero del necesario en una boda."
Se preguntó si se detendría ante el comentario inesperado, pero su impulso se debilitó y continuó hablando.
"Así es. Su Alteza es el emperador, por lo que la futura emperatriz que se inclinará sobre el pueblo necesitará una verificación más larga y exigente."
Una sutil provocación de que el oponente no está en condiciones de adelantar de la noche a la mañana. Pero Isabelle no tenía intención de pasar de largo. ¿No te dijo Santa María que estarás en un gran problema después de caer en esta provocación y alzar la voz?
"Así es. Una emperatriz no calificada sería la desgracia del pueblo. Volviendo a la boda, se me ocurrió un truco para reducir el presupuesto y quiero contártelo."
Isabel señaló la sección de perlas y nácar en el medio del inventario. A diferencia de otros artículos, que se transportaban por aire desde varias regiones, las perlas y el nácar debían suministrarse a través de Letor.
" Nunca pensé que una boda necesitaría tantas perlas y nácar. Ni siquiera sabía que se podían producir conchas y perlas en la provincia interior de Letor."
"Bueno eso es……"
Si las perlas y las conchas procedían de una tierra sin un solo lago, y mucho menos del mar, el método más prometedor era comprarlas a bajo precio de los comerciantes y vendérselas al Duque para obtener ganancias.
Si fuera un poco, podría pasarse por alto porque sería necesario, pero el volumen de transacciones publicadas por Vizconde Letor fue suficiente para repartir una perla a cada uno de los invitados que asistieron a la boda.
"Es muy simple. Para divertirse en la boda del duque.”
Por supuesto, no fue mi intención dejarlo pasar.
" Las perlas y el nácar no son necesidades para las bodas, por lo que será mejor que reduzca drásticamente la cantidad y obtenga una oferta si es necesario."
"Ese tipo de ..."
“Gracias a los consejos que me dio el Vizconde, se han reducido los gastos innecesarios. Como futura anfitriona, gracias.”
Al verlo desplomarse de dolor, Isabelle sonrió inocentemente como si no hubiera malicia.
Continuará...