Traduccion: Maggie

CAPÍTULO 103

El templo donde residen la mayoría de los interrogadores herejes.

 

Los interrogadores herejes eran famosos por sus altas creencias religiosas, adorando a Tuna bajo cualquier circunstancia.

 

También fueron los primeros en dar un paso adelante cuando ocurrió un incidente hereje.

 

¿Un montón de herejes acudiendo en masa al templo dónde están?

 

"¿Como es de grande?"

 

“Todavía se están reuniendo, pero ya son más de 200 personas.”

 

Oh Dios mío. Lone murmuró en voz baja. Esa voz llegó no solo a Nabel sino también a los caballeros del otro lado del aparato.

 

Nabel abrazó a Lorne, cuyo rostro estaba bastante pálido.

 

Luego, lentamente cerró y abrió los ojos.

 

El propósito parecía claro. Se pretendía pudrir las raíces de la Iglesia de Tuna. Si no pueden pudrirse, lo van a cortar.

 

"Necesitamos parar ésto."

 

Lorne se levantó de su asiento.

 

“… ¿Cuánto poder es?”

 

Nabel no la detuvo. En su lugar, pide algo importante.

 

La pregunta de cuántos magos había y la pregunta de cuántos poderes había eran historias ligeramente diferentes.

 

No importa cuántos haya, será fácil lidiar con ellos si solo hay un montón de pequeños.

 

Él rogó por ello. Por supuesto, sabía que las probabilidades de eso eran escasas.

 

“No puedo verlo en detalle, pero parece que hay bastantes magos de al menos de sexto paso o superior.”

 

Ser un mago de 6° paso o superior, es una historia a la que se sumaron incluso un nivel bastante alto de magos.

 

“Y parece que navegaremos directamente desde Wool Harbour y cruzaremos el mar.”

 

"Bien…”

 

Nabel entrecerró los ojos. Lorne volvió a mirarlo.

 

"¿Pueden más de doscientas personas cruzar el mar medio en un bote?"

 

Eso significa que tiene que ser así de grande. Nabel inclinó la cabeza ligeramente.

 

Es imposible que exista un barco decente de ese tamaño en Wool Harbor. Era natural para él tener preguntas ya que había venido al Continente Oeste en busca del desolado Puerto de Lana.

 

"De ninguna manera, ya que hay tantos magos, ¿Planean navegar con poder mágico?"

 

Lorne miró el mapa y preguntó. No había otra manera. Por supuesto, no era algo que no hubiera visto antes, pero no sería fácil mover a un grupo de más de 200 personas.

 

Debe tener un enorme poder mágico.

 

"Tal vez es más fuerte de lo que parece".

 

Nabel inclinó la cabeza ligeramente. Si te atreves a elegir Wool Harbor y te diriges al continente occidental con confianza, significa que puedes permitirte alcanzar tu objetivo incluso si viertes tu poder mágico en el viaje.

 

"Primero, infíltrate y descubre el propósito exacto".

 

Nabel hizo un gesto. Roddy, que estaba detrás de Lee, que estaba informando de sus palabras, se escabulló sin hacer ruido. orden que se ejecutará primero.

 

"¿Podría ser para otro propósito?"

 

Lorne miró el mapa y se perdió en sus pensamientos. En este punto, cuando comenzó la investigación de los herejes en el Continente Este, no había otra razón para que los herejes arriesgaran sus vidas y cruzaran al Continente Oeste.

 

“…… ”

 

Nabel siempre quiso decirle cosas buenas a Lorne, pero tampoco tenía nada que decir esta vez.

 

Asaltar al templo

 

El templo no era un edificio usado para batallas defensivas en primer lugar. Más bien, era común hacer varios pasajes para que otros creyentes de afuera pudieran entrar fácilmente.

 

En otras palabras, significaba que eran vulnerables a las redadas.

 

Además, los oponentes que invadieron fueron muchos magos. En primer lugar, no había necesidad de infiltrarse en el templo, simplemente barrió todo el templo con un enorme poder mágico.

 

"¿No es así?"

 

Entonces Lone volvió a preguntar. Nabel, que estaba perdido en sus pensamientos, asintió lentamente.

 

"Para ser precisos, los caballeros encontrarán más información, pero por ahora, solo parece que están tratando de asaltar el Templo del Suroeste".

 

"Los interrogadores herejes irán al Continente Este, por lo que el Templo del Suroeste debe haber perdido mucho poder".

 

Lorne respondió de inmediato. Mantuvo la boca firmemente cerrada y luego se volvió hacia Nabel.

 

Una mirada inquebrantable miró a Nabel. Tan pronto como Nabel recibió esa mirada, quiso decir que no antes de que ella pudiera decirlo.

 

“Tenemos que detener a los herejes”.

 

Las tranquilas palabras de Lone resonaron en los oídos de Nabel. Se quedó sin habla por un momento, aunque sabía que no había otra salida.

 

Las palabras de Rone no fueron diferentes de decir que iría al frente del campo de batalla.

 

“…… ”

 

Nabel no podía decir fácilmente que sí a sus palabras. Quería detenerla a pesar de que sabía que no podía atreverme a detenerlo.

 

Era muy consciente de los horrores de las líneas del frente. Entre la sangre y la carne que se derraman, el campo de visión se estrecha gradualmente y, finalmente, solo puede verse a sí mismo. No había forma de que no fuera consciente de la profundidad de las emociones negativas que llegaron como una tormenta después de quitarle la vida a otros.

 

Por supuesto, el campo de batalla del mago será un poco más tarde. En cambio, puedes ver a innumerables personas muriendo por tu poder mágico.

 

Algunos podrían decir que no podía verlo porque estaba muy lejos, pero Nabel conocía a Lorne. Será seducida por la expresión del rostro de su oponente aunque sea por un momento. ¿No podrían sus expresiones angustiadas perturbar el corazón de su hermana?

 

Además, es un campo de batalla para magos. Entonces, el que más atención recibe es el dueño del Shinsoo. Luego, por supuesto, el que está más activo es el dueño del Shinsoo… En otras palabras, ella llega a matar a la mayoría de las personas.

 

La mayoría de los asesinatos.

 

"¿Vas a detenerme?"

 

Lorne le preguntó a Nabel, quien guardó silencio. Lone extendió su mano hacia él, que no podía soportar hablar con la boca firmemente cerrada.

 

Nabel vio claramente que la mano levantada temblaba. De repente, el dorso de su mano temblorosa tocó su mejilla y luego cayó débilmente.

 

"¿Si?"

 

Incluso la pequeña voz interrogante pareció temblar un poco.

 

No es que tenga miedo de ser bloqueado.

 

Nabel cerró los ojos. Podría decir eso incluso sin tomarme de las manos. Ella también tiene miedo del campo de batalla. Ya fuera por el asesinato que cometería allí o por su propia seguridad.

 

“… Ese no puede ser el caso, lo sé.

 

Nabel abrió lentamente la boca. Sin embargo, tenía tanto miedo que decidió irse. Entonces su deber era uno.

 

Para protegerla Protégela de cualquier cosa y bajo cualquier circunstancia.

 

Nabel la miró a los ojos. Luego, agarré suavemente su mano que había estado tocando mi mejilla.

 

La mano débil fue atrapada en su mano. Nabel puso su mano en mi mejilla con un movimiento suave.

 

"Hermana."

 

"Si."

 

Llegó una ligera respuesta. Nabel se quedó en silencio por un momento antes de preguntar.

 

"¿Puedes matar gente?"

 

Ante su pregunta, los movimientos de Lorne se tensaron un poco. Como Nabel estaba sosteniendo su mano, notó el cambio sutil de inmediato.

 

“El campo de batalla es donde te enfrentas a los ojos de los muertos”.

 

Nabel sonrió con tristeza.

 

"Sin embargo, enfrentar la mirada de los muertos y enfrentar la mirada de la persona que mataste fue un poco diferente".

 

Al final de las palabras de Nabel, Lone reconoció que lo que dijo fue una experiencia.

 

“Simplemente yendo al campo de batalla… Salir al campo de batalla y cortar a la gente era tan diferente como el cielo y la tierra”.

 

Nabel acarició el dorso de su mano.

 

"Será aterrador y cruel, hermana".

 

Porque yo también. preguntó Nabel, apoyando su mejilla en su mano.

 

"¿Vas a ir de todos modos?"

 

“…… ”

 

Ella no tenía una respuesta fácil. Todo lo que pensaba era que tenía que proteger a su gente. Obviamente, los magos del Templo del Suroeste aún no sabrían sobre los movimientos de los herejes. Dado que están reunidos en un lugar densamente poblado llamado templo, serán vulnerables a los ataques.

 

Para protegerlos, teníamos que movernos ahora. Nunca sabías cuándo vendrían los herejes en barco y tocarían el templo.

 

“Oh…”

 

En ese momento, la voz de pánico de Lee salió de la máquina de comunicación.

 

Los ojos de Nabel y Lorne volvieron a la pantalla.

 

“El barco será botado pronto.”

 

Lee dijo en voz baja. Las cosas se estaban moviendo más rápido de lo esperado. Él también parecía un poco avergonzado.

 

“¿Hay alguna información nueva sobre el destino?”

 

“No se han revelado los detalles, pero se puede ver que se están preparando para la batalla.

 

El que respondió eso fue Ralph de los caballeros 1. La expresión tranquila de las palabras del caballero equivalía a convencer a Nabel y Lorne.

 

“…”

 

Lone se mordió el labio inconscientemente. Farr, las manos temblorosas parecían representar sus emociones.

 

Nabel acarició suavemente su labio inferior para evitar que le doliera. Luego esperó su respuesta.

 

Es una decisión de dañar a las personas. No pudo haber sido una decisión fácil.

 

"Yo…”

 

Al final del silencio, Lone respiró hondo. como si algo se hubiera decidido.

 

“No puedo no ir.”

 

¿Verdad? Su rostro tembló ligeramente. Pero había una voluntad determinada en su mirada.

 

Para proteger a los que le siguen.

 

Desde esa mirada, Nabel se vio a sí mismo en el campo de batalla. Todo lo que tenía era una espada, pero el pasado en el que no podía ignorar a los que me seguían.

 

“…”

 

Nabel asintió sin hablar. Lorne cerró ligeramente los ojos.

 

No había forma de que no fuera aterrador. Más que nada, tenía miedo de convertirme en un monstruo.

 

Tenía recuerdos de haber sido atacada con magia. Por eso tenía que atacar a la gente. No pude evitarlo. ¿Cuán terrorífico es ser atacado por la magia proveniente desde el cielo?

 

Conocía demasiado bien el horror de caer un rayo y envolver los alrededores en bolas de fuego.

 

Pero aun así, tenía que salir.

 

De lo contrario, no podría proteger a quienes la seguían.

 

Quiero proteger a la gente.

 

Pero no quiero atacar a la gente con magia…

 

Si la gente en el campo de batalla lo escuchara, podrían resoplar porque era una tontería. Pero su corazón era sincero.

 

Por supuesto que sé que eso no es realista. Justo cuando estaba respirando en su resolución, tomó otro pequeño respiro.

 

“Protegeré a los que me siguen”.

 

Para ello, tenía que convertirse en la misma persona que la condesa Lida, que la había atacado. Incluso si hay una justificación, atacar a las personas no cambia.

 

"Te ves complicada, hermana".

 

Nabel, que había estado escuchando la historia en silencio, la abrazó. En su hombro, Lorne cerró los ojos. Las lágrimas fluyeron en silencio.

 

"Lo sé, hermana".

 

Yo sé lo que quieres decir. Tuve que cortar para protegerme. él susurró. A mis seres queridos que han recorrido el mismo camino que yo.

 

“No quería que mi hermana siguiera este camino. Porque pensé que no había necesidad de que siguieras el maldito camino que yo caminé.”

 

Sabe lo doloroso que es. Da miedo mirar a los ojos a una persona muerta. Nabel le frotó la espalda.

 

"Será aterrador, hermana".

 

Tendrá más miedo que ahora. Nabel abrazó con fuerza a la persona que eligió el camino difícil.

 

Lorne asintió.

 

"Así es. Sería aterrador."

 

Una voz más tranquila salió de lo esperado. Ni siquiera sabía si mi mente estaba un poco organizada.

 

"No siempre puedo ser tan limpio como dices".

 

Lorne susurró.

 

“Tú caminas en la sangre, así que yo también debo hacerlo. es decir."

 

Ella hizo una pausa. Luego, como si se hubiera decidido a hacer algo, habló con voz tranquila.

 

“Debe ser el camino a tu mundo.”

 

Será una forma de entenderte mejor. Sería una forma de estar a tu lado, no de disfrutar de la comodidad de estar protegido por ti todo el tiempo.

 

“…… ”

 

De nuevo quieres dar un paso adelante. Nabel asintió lentamente ante sus palabras.

 

"Entonces."

 

Soltó a Lone que había abrazado. Sus ojos se encontraron de nuevo.

 

“Castiga a aquellos que se atreven a amenazarte a ti y a tu gente”.

 

Dijo Nabel. No se trataba solo de matar enemigos.

 

“A los que atacan, castigadlos. Aquellos que fallaron en atacar los miran con ojos tristes en lugar de resentimiento”.

 

Se rió por lo bajo La sonrisa de Lone parecía más un llanto que una risa.

 

No, esa sonrisa que parecía abatida y dolorosa era más una expresión demacrada que de llanto.

 

"Esta bien."

 

Debe ser la forma en que consoló a su yo más joven.

 

Finalmente, Lorne cerró los ojos. Las lágrimas que había estado conteniendo fluyeron.

 

Como si tus mejillas estuvieran bañadas en lágrimas. Espero que el pasado difícil se lave. Espero que los tiempos difíciles se laven algún día y desaparezcan. Abrazó fuerte a Nabel.

CONTINURÁ…