Traducción: Jo95u
TOMO 1
CAPÍTULO 2: Conflicto
PARTE 5
Tenía las mejillas ardientes y los ojos ligeramente hinchados. un gesto tembloroso como el de un herbívoro Quería agarrar su muñeca y besarla de inmediato. Él sonrió, bajó los ojos y la miró.
"Fue difícil."
"...... Lo siento."
"Porque apenas pude resistir la tentación de tomarla y hacerla mía de inmediato."
"¿Qué? ¿De qué estás hablando?"
Preguntó Adele avergonzada, pero Noah la miraba con ojos llenos de pasión. Ella desvió la mirada, sintiendo como si su cuerpo se estuviera calentando de alguna manera. Pero Noah simplemente agarró la barbilla de Adele e hizo que lo mirara.
Su cuerpo se tensó al encontrarse de nuevo con los ojos llenos de deseo. Agarrando sus hombros rígidos, deslizó a Adele hacia abajo. La besó antes de que pudiera resistirse.
Fue un beso suave, a diferencia de lo habitual. Como el de un carnívoro probando una presa. Adele, distraída por el beso, abrió los ojos y miró a Noah.
"Abre la boca."
“…….”
"Sólo un poco, ¿eh?"
Adele dudó un momento porque la voz sonaba entristecida. Incluso estaba esperando a que abriera la boca. Cuando Adele abrió los labios fingiendo que no podía ganar, Noah se apresuró a chocar con los suyos. Las lenguas se mezclaron fuertemente entre los dos labios abiertos.
Sus duras manos le acariciaron la cintura y la pelvis, y la otra le subió la falda y le acarició las pantorrillas. Adele agarró su hombro involuntariamente ante el beso que hizo que la raíz de su lengua hormigueaba.
¡Crujido!
Al oír el sonido de los arbustos moviéndose, Adele lo empujó a toda prisa. Mirando a su alrededor, atando el botón que se había soltado, una ardilla estaba comiendo una frambuesa. Noah se sintió decepcionado que escapara de sus brazos, pero la abrazó de nuevo. Adele giró la cabeza.
"Eh, si lo hacemos aquí, te morderé la lengua."
"Qué terrible amenaza. Deja que te muerda."
"No con tu lengua.”
"No eran sólo monstruos. Me olvidé del ratón…"
Noah chasqueó la lengua y se apartó de Adele. Adele se alisó el pelo y la ropa desordenada, asegurándose de que estaba abrochada. Dios mío, ¿cuándo desató los cordones de atrás? El cordón atado a la espalda del vestido estaba suelto.
Intentó atarlo rápidamente, pero era difícil sin la ayuda de las sirvientas. Noah Observándola, alargó la mano y agarró el cordón.
"Suéltalo, suéltalo."
"Espera. Lo ataré por ti."
Noah empezó a atar el cordón con destreza. Adele admiró en secreto su habilidad.
"...... Eres bueno."
"No te muevas. Tengo que arreglarlo."
"Creo que se ha soltado mucho."
Adele se sintió incómoda con Noah, que era bueno en todo, desde el contacto físico hasta la última noche. Él enarcó las cejas de repente rozó sus labios rojos contra el cuello blanco de su espalda y mordió ligeramente.
"¡Ah!"
Sorprendida, Adele se agarró el cuello y miró hacia atrás. Noah se encogió de hombros como si no hubiera pasado nada.
"Lo até."
"¡No juegues conmigo!"
"La duquesa es muy estricta. ¿Eh?"
¿Qué quiere decir con lo de duquesa…? Adele se distrajo con sus astutas bromas. Era Noah, que siempre decía cosas duras y frías. Nunca pensó que tuviera un lado así.
Estaba mejor que antes, pero no se sentía muy bien porque se sentía como si estuviera jugando con ella. Su cara estaba roja como un tomate, y se agarró el pecho palpitante.
"¿No vas a ir a una fiesta de té?"
La cara de Adele se iluminó cuando Noah cambió el tema de la conversación. Era sorprendente que él, un hombre, mencionara primero la fiesta del té. Ella recordó la fiesta del té con un movimiento de cabeza.
"Es hora de realizarlo."
Una vez al mes, o al menos una vez cada dos meses, las damas celebraban una fiesta de té. En particular, cuanto más alto era el rango, más a menudo se realizaba la apertura, pero Adele tenía poca experiencia. Después de casarse, Noah participó en la guerra y no pudo hacerlo durante un año.
Si incluso un miembro de la familia participaba en la guerra, la familia no podía celebrar una fiesta y no podía ser partícipe de las mismas.
Mientras tanto, era raro que se celebrara una fiesta de té, pero lo hacía la suegra, que era la dueña de la casa en ese momento. Tras su muerte, Enon se convirtió en el dueño y estaba demasiado ocupado como para realizarlo.
"Ahora que lo pienso, nunca lo he realizado yo. Hay mucho que preparar."
"¿Tienes pensado algo?"
"Hmm.... Tengo que preparar un vestido, joyas para la decoración, un juego de tazas de té, flores y un jardín para una fiesta de té. Bueno, por el prestigio del duque, tendremos que preparar un nuevo juego de tazas de té y utensilios. No sé mucho de esta parte. En primer lugar, estoy pensando en decorar la fiesta con lirios en lugar de rosas. A mi madre siempre le han gustado las rosas de colores, pero yo quería probar algo un poco diferente......."
Adele, que estaba hablando de la composición de la fiesta del té en la que siempre había pensado, dejó de hablar porque estaba preocupada. Noah la miró como preguntando por qué.
" Ah... lo siento. "
"¿Por qué?"
"No es divertido, ¿verdad?"
Adele se rascó la mejilla avergonzada por haber estado emocionada consigo misma y tener tantas cosas que contar. No importa cuánto preguntara primero, ¿a un hombre le gustaría hablar de una de fiesta de té? Probablemente solo lo estaba diciendo para cambiar de tema. Lo dijo en voz baja. Cuando ella se arrepintió, Noah habló.
"Continúa."
Adele parpadeó ante las palabras de Noah.
"Porque tu voz es agradable de escuchar."
Noah, con la barbilla apoyada en la mano, entrecerró los ojos y sonrió, su rostro volvió a sonrojarse. ¿Por qué es tan amable? Adele dudó y soltó sus palabras apresuradamente.
Nerviosa, no se le entendía nada, pero Noah seguía escuchando atentamente y asintiendo. Al igual que el día que lloró tras perder a Enon, seguía mirándola con ojos muy amables.
***
El dulce y extraño picnic que pasaron juntos no duró mucho. Esto se debe a que Noah, el líder que instruirá el entrenamiento militar, no podía estar lejos por mucho tiempo.
" Vamos. "
"Sí....... Ten cuidado."
"Hace mucho tiempo que no me dicen que tenga cuidado."
Sonriendo, le dio una palmadita en el hombro a Adele. Ella miró a Noah, que llevaba una espada, y bajó la cabeza como si se hubiera dicho algo extraño a sí misma. ¿Quién es él? Era un hombre que salvó a su país de muchas guerras.
"Tienes razón…"
Noah sonrió ante su dulce reacción. Se veía bonita. Él inclinó la cabeza y le susurró al oído.
"Tú eres la que debe tener cuidado. No te encuentres con un tipo como yo en el camino."
"¿Que?"
" Ah, nos encontraremos más tarde esta noche de todos modos. "
Adele, que se sonrojó con voz lánguida, lo apartó. Pronto, se dio la vuelta a toda prisa y se dirigió hacia la puerta del campo de entrenamiento. ¡No hay nada que no pueda decir! Caminando durante un largo rato, se frotó las orejas calientes y luego miró hacia atrás.
Noah seguía mirándola. Hizo un gesto de que se fuera pronto. De alguna manera, estaba ansiosa por querer desaparecer de su vista.
Adele lo miró y puso su mano sobre su pecho. ¿Por qué era tan amable? Antes no lo hacía. Cuando estaba en pareja con Enon, siempre se peleaba y lo miraba con ojos de desaprobación. Ahora...
"¡Señora!"
Cuando se dio la vuelta al oír la llamada, Lina la estaba esperando cerca de la puerta del campo de entrenamiento. Adele se apresuró a acercarse y le entregó la cesta.
"Me había olvidado de ti."
"No hay problema. Fue un placer estar fuera del castillo por la tarde después de mucho tiempo."
"Hmm. ¿Habrá un caballero que te guste?"
"Señora... Se robaron mi ramo."
"Jaja, es cierto. Sí, lo hicieron. Lo olvidé."
Lina suspiró y recogió la cesta. Justo cuando los dos se dirigían a la puerta del campo de entrenamiento, se oyó una voz aguda.
"¡Déjenme entrar!"
Cuando Adele giró la cabeza ante la voz ruidosa, y sus ojos se encontraron con los de la mujer rubia. Ésta le lanzó una mirada feroz a Adele y sacudió la puerta de barrotes de hierro. Los caballeros apartaron a la mujer de la puerta.
"¡De ninguna manera!"
"¡Muévete! ¿No sabes quién soy?"
Los caballeros apartaron a la mujer de la puerta. Adele, que observaba la ruda escena, trató de detenerlo, pero temió el alboroto y mantuvo la boca cerrada. En cambio, Lina le susurró quién era la mujer.
"Ella es Irie, la hija del conde."
Adele luchó por recordar el nombre que había escuchado en alguna parte. Sí, lo recordaba. Esa mujer era una chica joven en la casa del Conde. Ella es…
"¿Quién es esa mujer para entrar aquí?"
El caballero que bloqueaba a Irie de señalar con el dedo dijo con urgencia.
"Es la señora de la familia Maktus. No seas grosera."
"Ja, ¿la señora Maktus? Soy la prometida del duque Noah."
Sí, era la prometida de Noah. Adele recordó la primera vez que vio a Irie.
‘Ahora que Enon está casado, es el turno de Noah.’
Fue cuando sus suegros vivían. A la hora del té, los suegros y su marido Enon estaban sentados en una mesa redonda. Adele sirvió té de jazmín en la taza de sus suegros, sentada frente a ella. Ellos le sonreían con buen corazón.
'Enon no pudo casarse y Noah no puede casarse antes que su hermano, pero ahora sí.'
En el Imperio Astriano, los hermanos menores no podían casarse hasta que el hijo mayor se casara. No era una ley, pero era una costumbre.
Esto es porque si no lo sigue, el hijo mayor es tan malo para cumplir que no puede ir a la boda del hermano menor. Enon, que estaba sentado a la izquierda de Adele, inclinó la cabeza con una mirada sombría en su rostro.
'Todo esto es porque no soy lo suficientemente bueno. '
'Es suficiente. Todo está en el pasado. Después de todo, basta con tener una buena esposa.'
La suegra sonrió amablemente a Adele. Ella agachó ligeramente la cabeza, avergonzada.
'Ah... mi cabeza olvidadiza. mayordomo, pon el retrato en la mesa.'
Por orden de su suegra, el mayordomo abrió la caja y puso sobre la mesa varios retratos del tamaño de un papel de carta. Todos tenían un aspecto hermoso y eran coloridos o sofisticados.
Eran caras opuestas a la de Adele, que era elegante y de rasgos suaves. Su suegra tomó la mano de Adele mientras miraba los retratos.
'¿Quién crees que está bien como pareja de Noah, querida?'
'Bueno, en realidad yo no …'
Adele dudó y su suegro, que se tocaba el bigote, habló.
Continuará...