Traduccion: Maggie

CAPÍTULO 107

*…… !

 

Un gran rugido y una conmoción sacudieron los alrededores para que los sonidos a su alrededor se ahogaran por un momento. Por supuesto, gracias a la barrera mágica alrededor de la montaña, no había montones de piedras o árboles que sobresalieran, pero se podían ver claramente desde la distancia.

 

*¡Puag!

 

Sin embargo, incluso después de la explosión, el grupo de Lorne y Nabel estuvo bien. Detrás del lugar que Bell había bloqueado, solo soplaba el viento frío que había estado soplando hasta ahora.

 

Sin embargo, la situación de los herejes que fueron alcanzados por un rayo mientras dormían era diferente. Sobre todo, el efecto de dejar caer la magia en el medio para dificultar la unión fue genial.

 

"¡Apaguen el fuego!"

 

“¡La comida se está quemando!”

 

Surgió un conflicto entre los magos que apagaron las luces y corrieron alrededor de la montaña y los magos que buscaban enemigos.

 

"¡A dónde se ha ido este grupo de magos de ataque!"

 

"¡No sé, no te he visto desde antes!"

 

"Desde el otro lado…”

 

También era común encontrar personas que ya habían muerto.

 

Sin embargo, como aquellos que mostraron sus propios movimientos sistemáticos, lentamente comenzaron a responder a sus oponentes.

 

“¡Concéntrate en la defensa primero! De todos modos, cuando la magia sale volando, ¡la ubicación del oponente queda expuesta!

 

Numerosas barreras mágicas envueltas sobre sus cabezas. Es prepararse para los ataques enemigos.

 

*¡Puuong!

 

Fue la magia del rayo la que cayó principalmente. La trayectoria de la magia, parecía ser para no encontrar la ubicación.

 

Uno de los magos demoníacos gritó esto.

 

"¡Allá!"

 

El mago, que tenía buen ojo para encontrar la dirección de la luz intermitente, señaló en una dirección.

 

"¡Comienza el ataque!"

 

Tan pronto como confirmaron la ubicación, los magos de ataque dibujaron un círculo mágico. Pronto una luz estalló en su campamento.

 

  

***

  

 

“¡La magia está volando!”

 

Los magos que custodiaban a Nabel y Lorne respondieron rápidamente. La bola de fuego cayó en un instante, así que no hubo tiempo que perder.

 

*!!

 

Sin embargo, la reacción de Bell fue más rápida que la de los magos que dibujaron el círculo mágico. De repente, Bell saltó en el aire y golpeó la bola de fuego con su pata.

 

"Cinco."

 

Los magos que estaban dibujando el círculo mágico detuvieron sus manos por un momento. La bola de fuego golpeada por Bell cambió su dirección y cayó hacia el campo contrario.

 

*¡Kwaaang!

 

Gracias a esto, Nabel y Lorne pudieron ver el poder destructivo de la magia con sus propios ojos. En el lugar donde cayeron las llamas, solo volaban árboles y cenizas. Fue hasta el punto en que los magos ni siquiera podían ver a dónde habían ido.

 

Incluso los magos en La torre magica se quedaron sin palabras ante esa vista. Se vio que la otra persona dudó como si estuviera avergonzado por la aparición inesperada.

 

Pero incluso eso duró poco. Poco después, los magos de ambos lados de la línea de batalla comenzaron a dibujar un círculo mágico.

 

*¡Puag!

 

Los círculos mágicos brillaban desde todos los lados, lanzando relámpagos y chispas hacia arriba. A medida que el ataque del oponente se hizo más fuerte, los magos que se preparaban para la magia de defensa se volvieron más ocupados.

 

En medio de eso, Bell miraba al vacío. Parecía que planeaba cortarlo si las chispas volvían a volar.

 

“… Faltan algunos.”

 

Entonces, dijo Nabel.

 

"¿Qué?"

 

Rone, que abrió mucho los ojos, le devolvió la mirada. Nabel miraba hacia abajo.

 

Sus ojos, acostumbrados al campo de batalla, captaban inequívocamente figuras humanas incluso en medio del fuego y los relámpagos. Entrecerró los ojos. Hubo un grupo que desapareció antes y después de que Bell apagara las llamas.

 

“Alrededor de dos grupos…”

 

¿Podría ser que se retiró, sabiendo que su poder se agotaría de antemano?

 

“Ni siquiera puedo verlo con mis propios ojos”.

 

*¡Zeng!

 

Nesha dijo después de cortar las chispas voladoras con su espada. Al contrario de la luz que revoloteaba, las chispas que chocaron con la espada rebotaron con un sonido pesado.

 

"No puedo ver a los que se quedaron en el bosque antes".

 

Obviamente estaba mirando. Él también entrecerró los ojos.

 

"No queda nadie."

 

Lukell escuchó su conversación. Como mago del más alto nivel, se quedaba al lado de Nabel y Lorne.

 

"Me habría dado cuenta de inmediato si alguien hubiera dejado la barrera mágica".

 

"Entonces, ¿No te escapaste cerca?"

 

Nesha inclinó la cabeza.

 

El lugar donde acampaban los herejes ya ardía en llamas. Habría sido imposible verlo si se hubiera escondido entre los árboles cercanos en un lugar relativamente brillante.

 

“Eso no sería todo. Como sabes, ¿No son las consecuencias más tenebrosas de la magia de fuego?

 

Dijo Lukell. Nesha y Nabel, que estaban en el campo de batalla, asintieron lentamente. Lo que fue más aterrador en el campo de batalla fue ser arrastrado por la réplica en lugar de que las chispas cayeran hacia arriba. El calor era tan letal como ser golpeado por una llama directa.

 

A su lado, Lorne también asentía. Incluso si nunca hubiera estado en un campo de batalla, sabía lo suficiente sobre cómo se barrió el área alrededor del lugar donde tocaron las llamas.

 

Nesha abrió mucho los ojos, como preguntando cómo lo sabía, y luego miró hacia otro lado. Fue porque recordaba su pasado.

 

Y Nabel envolvió tranquilamente sus brazos alrededor de los hombros de Lorne.

 

"¿Qué tan probable era que saliera rápidamente?"

 

Nesha miró a su alrededor y preguntó. Sus ojos no podían ver por dónde podrían haber escapado los magos.

 

“Ni siquiera eso. Sobre todo, magos.”

 

Rukel se aclaró la garganta y miró hacia atrás a algunos de los Caballeros 0. Eran los caballeros que lo levantaron cuando estaba instalando el círculo mágico antes.

 

“… No puedo moverme tan ágilmente como tú.”

 

En una palabra, se dijo que era lento para evitar con su cuerpo. Nesha se rascó la cabeza ante esas palabras.

 

"¿Fue bien recibido?"

 

En ese momento, Nabel, que estaba perdida en sus pensamientos, habló. En sus ojos, podía ver claramente que no quedaban rastros donde habían estado los magos.

 

“Si hubiera gente, habría quedado algún rastro, pero nada”.

 

"Ah…”

 

Nesha asintió. Lorne abrió mucho los ojos.

 

"Entonces, ¿Sabías que íbamos a venir?"

 

"Eso no va a ser".

 

Nabel abrió la boca.

 

"En el campo de batalla… Es un método que uso a menudo. Asumen que sus oponentes están en todas partes, por lo que siempre buscan una emboscada. En ese momento, como explorador, creo magia de ilusión para asegurarme de que el mago y el espadachín no sepan”.

 

"Ah…”

 

"Probablemente no fueron atacados".

 

Nabel volvió a mirar a Lukel.

 

“Busca alrededor. Estamos buscando magos que se hayan separado de ellos.

 

No puedo volver para atacarte por la espalda.

 

"Tomo órdenes".

 

Rukel inclinó la cabeza profundamente, se volvió y corrió hacia los magos. Lorne miró hacia el campo de batalla, que aún estaba envuelto en llamas, con una expresión borrosa.

 

"¿Hermana?"

 

Un lugar donde no hay preocupaciones. Sin embargo, la expresión de Lone parecía un poco más oscura. La cara de mi hermana cuando tiene malos pensamientos.

 

"¿Hay algo en tu mente?"

 

"Umm…”

 

Lorne murmuró ante su cautelosa pregunta. Entonces, de la nada, preguntó.

 

“El templo está sobre esta montaña”.

 

"Sí."

 

"¿Qué pasa si no son exploradores, sino un grupo separado que decidió ir primero al templo?"

 

La expresión de Nabel se volvió seria ante sus palabras.

 

"Eso…”

 

Era una pregunta sin respuesta. No era imposible para él ver.

 

“En el templo… ¿Has terminado de prepararte para la redada?

 

Lorne tenía cara de preocupación. Mirando a Bell, Bell asintió levemente.

 

*Kwywoo.

 

Como si te hubieras preparado lo suficiente. Lorne se inclinó y abrazó a Bell. Bell saltó a sus brazos y movió la cola.

 

“Parece que se prepararon para el ataque, pero…”

 

Dijo Nesha, mirando a lo lejos. Los ojos de Lone y Nabel volvieron a mirarlo.

 

“Hubiera pensado que vendría a lo grande. No puede haber un puñado de magos viniendo a luchar contra el Hereje Interrogador. Pero si cambian su estrategia para infiltrarse en pequeños grupos…”

 

"Ah…”

 

Lorne abrió un poco la boca. Un sonido cercano a un suspiro escapó.

 

El templo es un lugar para recibir a los forasteros. Además, dado que los herejes eran originalmente los magos del Santuario de Tuna, deberían tener las ropas sacerdotales de Tuna.

 

¿Qué pasa si se infiltran en el templo haciéndose pasar por devotos que han venido a orar?

 

No importa cuán fuerte sea un mago, ¿Puede luchar mientras protege a la gente común en el templo en un estado donde los enemigos y los aliados no están claros?

 

*¡Kwaguawang!

 

En ese momento, los ojos de Lone brillaron con una luz blanca.

 

“…… !”

 

Fue tan fuerte que los gritos de Lone se ahogaron. Lornae, que tropezó sorprendida, fue levantada por Nabel. En su mano había una vaina de espada vacía.

 

"¿Nabel?"

 

Era un rayo, obviamente. Lone, sorprendida, miró al cielo. Incluso en una noche completamente negra, podía ver las nubes acumularse en lo alto. Las nubes que contenían los rayos se dispersaron rápidamente como las creadas por magia.

 

"Los ojos. Me duelen los ojos."

 

Nabel cubrió los ojos de Lorne mientras miraba hacia arriba. Lorne encontró pequeños pedazos de metal cayendo como piedras de granizo a través de las grietas de sus ojos.

 

En lugar de ellos, eran los restos de una espada que fue golpeada por una poderosa magia de rayos. Después de sacudir su mano vacía, Nabel apartó su mano de la cara de Lone solo después de que todos los restos de la espada cayeron.

 

“…”

 

Los magos que estaban construyendo barreras mágicas junto a ellos parecían haber resistido durante diez años. Si tomaba eso como una barrera mágica, mi corazón no estaría a salvo. Era una magia tan poderosa.

 

*¡Puag!

 

Bell de repente saltó y aterrizó sobre la cabeza de Lorne. Una vez más, una poderosa ola de luz se extendió alrededor de Bell. Era una barrera mágica.

 

Fue cuando.

 

"¡Ahi esta!"

 

Era una voz fuerte que parecía hacer eco en toda la montaña. Estaba claro que la voz estaba imbuida de poder mágico.

 

"Esto."

 

Nabel chasqueó la lengua. Estaba claro que acababa de encontrar la ubicación de este lado, centrado alrededor del lugar donde se extendía la barrera mágica de Bell.

 

*¡Kukukung! ¡¡Kukukung!!

 

Después de eso, más de una docena de rayos cayeron donde estaban los dos. Antes de que los magos pudieran estremecerse, Bell saltó con la cola recta.

 

*Kyaaaang!

 

Bell, que saltó al cielo, atrapó todos los rayos con su propio cuerpo.

 

"¡Bell!"

 

Sorprendido, Lorne llamó a Bell, pero Bell, por supuesto, estaba bien.

 

El problema era otro.

 

"¡Es divino!"

 

"¡Es una bestia divina!"

 

Estaba claro que la figura del zorro se había revelado a través de la luz intermitente. En un instante, la magia de las llamas y los rayos se concentraron en los alrededores.

 

*¡Kwak-kwang! ¡¡ Kwak!!

 

La barrera mágica de Bell no se rompió, pero cada uno fue lo suficientemente poderoso como para sacudir la tierra.

 

"¡Todos prepárense para el ataque!"

 

Nesha habló rápidamente y se dio la vuelta. Era para proteger a dos personas preciosas. Posteriormente, apareció un enorme círculo mágico en el cielo distante.

 

"¡Apunta al corazón de la bestia divina!"

 

Mientras el círculo mágico brillaba, una voz imbuida de poder mágico sacudió el campo de batalla.

 

“…… !”

 

Por un momento, Lorne apretó los dientes.

 

Apunta al corazón. Fue un instante que mi corazón se hundió.

 

Lo que siguió fue una ira fría.

 

Ellos son los que ya han tomado el corazón de los demás. Ese poderoso poder mágico debe haber sido creado tomando los corazones de innumerables niños.

 

Lone apretó los dientes.

 

"Bell."

 

Era una pequeña voz, pero no había forma de que Bell no pudiera oírla. Nabel también se volvió hacia ella. Triste de verlo mordiéndose el labio hasta que sangró, extendió la mano.

 

Como si estuvieras diciendo que tu amigo estaría bien.

 

Lorne asintió. Fue espantoso. En medio del infierno, era como ver demonios.

 

"Nabel, Bell".

 

"Si, hermana."

 

Incluso en medio del rugido, parecía que podía escuchar los gritos de Bell mientras respondía con un chillido.

 

Es como el infierno. Era como estar en medio del infierno.

 

"Terminemos rápido".

 

 

[Terminemos lo más rápido posible. Salgamos de este infierno.]

 

  

Su deseo fue transmitido tanto a Bell como a Nabel, quienes le tomaron la mano.

 

*¡Kyuu!

 

El cuerpo de Bell, envuelto en luz, se hizo más y más grande. Como si absorbiera poder mágico a su alrededor, Bell, que instantáneamente había cambiado al tamaño de una pequeña casa, saltó hacia adelante.

 

"¡Allí, agarra eso!"

 

La magia estaba concentrada, pero no le sirvió de nada a Bell. Toda la magia que pasó o rebotó golpeó un lugar diferente al que pretendía y se quemó.

 

Y sin ningún obstáculo, Bell embistió al mago directamente en el aire.

 

Fue el poderoso poder de la bestia divina que se mostró a aquellos que se atrevieron a apuntarme.

CONTINUARÁ…