“Es despectivo pensar en la señora del capitán, pero ya le debo la vida al capitán muchas veces. Así que no quiero volver a criticar la vida privada del capitán".

“Es realmente vergonzoso ver a la fiel señora, pero… .”

"Por el bien de nuestra amistad, más tarde, cuando me vaya de Calstera, ¿le enseñarás a Kassel a ser tan descuidado?"

“… qué."

Cómo vivir tan descuidadamente... La expresión del capitán Maso se volvió vaga, como si no supiera si era una maldición o una petición.

"sólo. Si vivo aquí, aunque muera, creo que viviré sin saber que estoy muerto”.

“… … .”

"Quiero decir, incluso sin mí, él pensaría que tiene una esposa".

Inés sonrió con calma, sin prestar atención a las miradas que me dirigía desde fuera de la ventana. Es como tener una broma divertida con el Capitán Maso.

“La oportunidad de verme a mí y al niño se ha ido para siempre, y para mi pobre hermano en Kassel… Desafortunadamente, todavía hay muy pocas perspectivas. Dice arbitrariamente que puede elegir al tipo más inteligente del grupo y sentarlo, pero no sería bueno para Juan e Isabella que nunca viera a su heredero".

“… No sé. Es muy diferente a un tipo como yo”.

"Dependería de ti".

“Él no puede ser el tipo que haría con la señora, no, no lo sería. Incluso si la señora... Incluso si buscas la paz”.

Después de elegir un caballo para reemplazar a la muerte, y haber terminado de hablar erráticamente, el Capitán Maso se rascó la nuca con problemas.

No importa cuán ignorantes de los asuntos humanos, había sirvientes obstinados que resultaron heridos y vivieron solos por el resto de sus vidas, incluso en Calstera, que se habían entregado a la privacidad.

Incluso los humanos que parecían que nunca se darían por vencidos lo hacen, pero la extraordinaria obsesión de Kassel Escalante... ¿Adónde irá? Fue comisionado a temprana edad, se casó, y cuando tenía tiempo libre, iba y venía en la lejana Esposa donde tenía una esposa, y aunque hacía contacto visual con una mujer que no era su esposa en el sitio de asignación, sería un gran problema.

Fue lo mismo durante varios años después de perder hijos uno tras otro y la relación se separó. Todos los rumores desde Mendoza apuntan a que el duque de Escalante persigue tenazmente a su mujer, que ha regresado a Ballestena, y trata de ganar de nuevo el más mínimo interés.

Desde que mi mujer ha dejado abiertamente a la familia Escalante en la capital, nadie habría criticado a nadie por encontrarse casualmente con mujeres, pero no había indicios de que así fuera.

Y finalmente llegó a la conclusión de que había secuestrado a su esposa en Calstera y la mantuvo encerrada. No era descabellado que la duquesa de Escalante no apareciera en Mendoza desde hacía muchos años, y no eran descabellados los rumores de que había sido encarcelada por su tenaz marido con la aquiescencia del duque de Ballestena. Incluso el Capitán Maso parecía no tener ese aspecto al principio.

Al escuchar esto de mi teniente, en lugar de sentirse resentido, se rió y dijo: 'Ojalá hubiera podido hacer eso antes'.

'Sería mejor que saber que Inés está enferma y hablar salvaje y excitadamente'.

Aborrecía las palabras de lástima, lástima y burla secreta de la vanidad de un nombre honorable, prediciendo arbitrariamente cuándo moriría. Ni siquiera puedo imaginar si fuera por mi esposa.

“… ¿No sería mejor simplemente aceptar lo inevitable del otro como destino? El suegro de la señora nació con tal saludo”.

“Espero que el destino de Kassel sea mejor que esto”.

“… … .”

“¿Es la codicia? Pero le he causado muchos problemas a Escalante en el pasado. No era mi intención, pero... .”

"Señora".

“Simplemente pensé que tener una garantía haría que el resto de mi tiempo fuera más cómodo. Llevo unos años así, que suerte... Incluso si me quedo a su lado, espero no cambiar demasiado su vida. Espero no haber tardado mucho... .”

“… … .”

“Entonces, sería muy bueno si alguien pudiera garantizar que algún día después de esta vida podrá volver a vivir una vida feliz y buena. Entonces creo que seré más feliz ahora... . Creo que podría haber sido más descarado”.

El Capitán Maso asintió mientras suspiraba a Inés, quien seguía sonriendo, como si supiera lo que estaba sintiendo.

“… Bueno, haré todo lo posible para corromperte más tarde, pero no esperes demasiado".

"esperándolo".

“No parece que vaya a bajar, y siento que voy a ser golpeado hasta la muerte, pero… .”

"Oh y… ¿Puedo tener sexo todos los días?”

“… … ¿Sí?"

“Como dijo Kassel, no sería razonable decir eso. Por supuesto, lo haría mientras observaba la situación. ¿Estaría bien una vez cada tres días?”

“… … .”

De boca de la prolija y fiel señora, que ahora… . El Capitán Maso ahora tiene una cara que sacude incluso su alma. Hasta hace poco, obviamente... … .

“Sería de gran ayuda si el capitán dijera que está bien sin importar cuántas veces lo haya hecho”.

“… … .”

“De todos modos, el señor tiene una boca ligera, así que no solo le preguntaré groseramente, sino que también le diré a mi esposo que puedo tener relaciones sexuales de vez en cuando. Para que pueda dejar de lado su remordimiento”.

Además, lo que ella quiere para su futuro.

Para que yo sea más feliz, necesito tu promesa de que aunque desaparezca algún día, volverás a vivir feliz en un futuro lejano. Al menos necesito una promesa de esforzarme tanto por ti. Algún día volveré a formar una familia, veré hijos que nunca antes había visto y viviré con una buena familia durante mucho tiempo. Viajaré a todos los lugares hermosos de Esposa, incluida Ile Tasha que quiere irse con su esposa, a los cotos de caza de su abuelo que quiere cazar con sus hijos e hijas, con su nueva familia que lo ama.

“… … ¿De qué diablos estás hablando con el capitán, para que te rías tanto?

Kassel, que había enviado a alguien directamente desde el jardín y entró por la puerta de la terraza, preguntó disgustado. Inés sonrió con una sonrisa inmóvil.

"Nada."

“No es una cara que no es nada. Yo me reí mucho."

Lo último que había escuchado de esa tranquila señora era el Capitán Maso, que era una pareja casada, y puso los ojos en blanco confundido. Pensando que era una suerte que Cassel no me viera sudar sobre el rostro sonriente de mi esposa.

 

- Cárcel Escalante de Esposa

 

Al final, Cassel no pudo resistir la presión de Inés y fue tratado. Mientras tanto, no pudo evitar la creciente especulación, por lo que se quedó mirando al Capitán Maso todo el tiempo y mató su bandera, y fue lo mismo incluso después de salir al jardín, al igual que Inés evitando su lugar.

“… Coronel, ¿cuánto tiempo me va a mirar?

“Se hicieron muy cercanos mientras yo estaba fuera”.

“… … Eh, cierto.”

“Me he vuelto tan cercano… .”

El Capitán Maso negó con la cabeza y suspiró. Estaba arrodillado debajo de la pierna de Kassel mientras lo trataban y estaba a punto de afeitarse la cabeza desde arriba.

Maso terminó apresuradamente su tratamiento y se alejó de Kassel para preservarse. Tiene seis o siete años menos que yo, pero ahora que es un jefe distante, se encuentra en una situación en la que ni siquiera puede hablar tan fácilmente como solía hacerlo, y mucho menos hacer una defensa desafiante. Aunque es especial, es un senior y respetuoso con otros pilotos senior, pero ¿por qué siempre está... .

“Entonces, ¿qué le dijiste a Inés como un ratón?”

Cassel preguntó de nuevo, enderezando sus pantalones.

“Es demasiado duro decir que eres una rata… .”

"responder."

“… ¿Dónde estás hablando de esto?

El Capitán Maso murmuró con una cara muy complicada.

“… ¿Agarraste a Inés, que estaba lo suficientemente cansada como para no saber por dónde empezar, y tartamudeaste?

“Estrictamente hablando, el que tartamudeó es el Senyo del coronel… .”

“Inés no se inmuta”.

“Entonces, ya sea parloteando o balbuceando, es la Senorashi quien dirige la conversación”.

“… … Inés tiene buen estómago.

Miró este rostro y se preguntó qué tenía que decir. Excluyendo a su esposa de participar en la competencia con mis propias manos para hacer visitas frecuentes a su esposa, dijo que tenía un buen estómago porque vio algunas caras.

"¿Qué dijiste?"

En cualquier caso, el Capitán Maso todavía estaba preocupado. ¿Dijiste que te corrompiera cuando mueras? ¿Preguntaste por una mujer? ¿O es apropiado tener relaciones sexuales una vez cada pocos días? ? Originalmente, era un mago con aptitud para decir la verdad, pero en un día como hoy, era difícil decir exactamente lo que había escuchado.

“… Sólo estás preocupado por el Coronel. Como siempre."

“… … ¿Como siempre? ¿Inés siempre se preocupó por mí? ¿Quieres que tus ojos también sangren?

“¿De qué estabas hablando antes de regresar a casa, y has sido el mismo desde entonces? Solo mira lo que dices para arreglarlo con una herida de bala que llega hasta el final”.

“… … .”

El rostro del joven coronel, que el capitán Maso siempre había considerado descaradamente descarado, estaba ligeramente expuesto.

“De todos modos, es una suerte que la pareja se haya conocido de manera segura. Para ser honesto, en lugar de la señora, para estar orgulloso de mí mismo, la señora en la residencia oficial trabajó más que el coronel en el campo de batalla”.

"Voy a."

“¿Se enteró por Cecilia que el coronel se fue a la guerra y la señora dejó de tomar todos los analgésicos?”

“… Escuchó."

“Te ves muy bien ahora, pero hasta hace un mes, vomitabas mucho. No era un dolor que pudiera soportar con mi cordura”.

“… … .”

“Debe haber sido doloroso como si los intestinos fueran cortados todos los días. Habría sido más doloroso de lo que fue cuando las cosas estaban mucho peor”.

“… ¿Por qué lo dejaste ser?

“Dijo que quería vivir un poco más y en buena forma. Por eso esperaba un poco de recuperación de su enfermedad”.

“… … .”

"Quizás incluso de esa manera, quieras quedarte más tiempo con tu esposa".

Cassel se secó la cara lentamente. La mano que estaba enterrando su rostro tembló ligeramente. Los rostros de alegría y frustración impotente que no podían ocultarse entre sus dedos ahora eran familiares para Maso, que había visto a menudo a la pareja.

“… ¿No puedo simplemente enfermarme en su lugar?"

“… … .”

“Aunque sé que es una ilusión sin sentido, sigo pensando en ello una y otra vez. ¿No puedo cortar mi vida como una cosa y dársela a Inés? Si no podemos hacer eso, ¿no podemos simplemente robar algo que duela?"

“… … .”

“… Lo más divertido es que todo lo que he estado haciendo por Inés es que no puedo y solo digo paciencia conmigo".

Maso permaneció en silencio por un momento, luego habló con cautela.

“Bueno, lo que no se puede hacer con la fuerza humana no es… .”

“Le puse una carga excesiva a Inés. Correcto. Entonces Inés... .”

“No creo que sea un temperamento que te sientas agobiado si tu esposo te impone una carga, pero… … .”

Cassel inhaló por un momento, limpiándose la cara contorsionada. El Capitán Maso puso los ojos en blanco hacia el jardín más allá de la terraza y abrió la boca.

“La señora estaba preocupada por el coronel. por ejemplo… … .”

"¿Por qué no hablas?"

"Así por ejemplo… Después de que la Señora encuentre el descanso eterno, el Coronel se casará nuevamente con otra mujer o tendrá una amante para criar un heredero... .”

“… ¿Qué le habló este perro sucio a Innes?

“Todo lo que la señora dijo y dijo”.

A pesar de la explicación, los ojos que miraban hacia abajo como para matar eran los mismos.

"sólo… Si hay una garantía para hacerlo, creo que será un poco más cómodo para mí”.

“… … .”

“Después de que esta vida termine, creo que sería más feliz ahora si alguien pudiera darme una garantía de que algún día el Coronel podría vivir una buena vida nuevamente”.

“… ¿Para complacer a tu esposa enferma, para garantizar que comerás con otra mujer cuando mueras?

Cassel torció los labios.

“No creo que sea el tipo de persona que se hace la prueba, y parece que realmente lo quiere… .”

“… Inés fue así desde el principio”.

“… … .”

“Escondiendo a mi último hijo y escondiéndome en los malditos flohes, las palabras que me escribía todo el tiempo, con la intención de morir, eran una tontería”.

“… … .”

“Pero, ¿por qué sigues haciéndome esto? ¿Cómo estás?"

“Si pensaras en tu suegro… .”

“¡Si algo como esto es un pensamiento, piénsalo!”

Cuando estalló el rugido, Cassel apretó los dientes y giró la cabeza. Pensé que ahora era diferente. cómo... .

“… ¿No desea vivir un poco más para el Coronel? Estabas pensando de antemano que la vida del Coronel sufriría más que esa cantidad de tiempo... .”

"Maldito daño".

“… En cierto modo, ya estás seguro de tu recuperación. Señora.

Cassel se rió entre dientes.

“Honestamente, si eres un tipo promedio, lo entiendes cuando te conmueve ese tipo de amor, pero como el Coronel, si no sabes lo agradecido que estás y te atreves a expresar tu enojo… .”

“Me siento sucio”.

"Podría ser. Sí."

“Eres un cachorro hambriento de mi amor, sabiendo que estarás ocupado recogiéndolo porque es tu corazón. Sé cómo conmoverme por lo mucho que me cuidas y me amas... .”

“… … .”

"de nada. Incluso si muero primero, no veré a Inés irse con otro hombre”.

"¿Te importaría?"

“Así que deberías tratar a tu esposa en igualdad de condiciones”.

Tenía un rostro tranquilo, pero dijo como si rechinara los dientes. Parecía que el Capitán Maso ya no se veía por ningún lado a los ojos de los medio girados.

"Bueno, incluso si no tienes que hacerlo más tarde, ¿no sería difícil decir que harás lo que quieras?"

"no."

"Puedes simplemente hablar y luego inclinarte como un monje tanto como quieras más tarde".

“Cuando te des la vuelta, harás algo diferente”.

“No se trata de hacer otra cosa, se trata de no hacer otra cosa… .”

"De acuerdo, vamos."

Como si el Capitán Maso hubiera estado esperando, preparó su maleta para la visita. Luego, mientras salía del salón a toda prisa, lanzó una palabra brillante justo antes de abrir la puerta.

“Oh, y me pregunto si puedo dormir al menos una vez cada pocos días… .”

“… ¿Qué?"

“Es una relación matrimonial”.

“… … .”

“La señora es tan… Un monton de… Parece que quieres... Por favor responda apropiadamente.”

“… … .”

“Si crees que nunca conocerás a otras mujeres en el futuro, es mejor trabajar duro en esas cosas ahora… … Qué haces estos días... ¿No estaría bien si no tratáramos de hacerlo demasiado todos los días?"

Maso murmuró temblando y se rascó la nuca.

“No importa cómo afiles tus dientes en la parte de atrás, terminarás amándolos en el frente, así que debes tener cuidado… Sí."

“… … .”

Cassel, que se quedó estupefacta como si le hubieran dado un golpe en la cabeza, abrió de golpe la puerta de la terraza y salió al jardín antes de que el capitán Maso hubiera salido del pasillo. Vi a Inés en cuclillas junto al columpio que le había puesto el verano pasado, golpeando con la punta de los dedos las florecillas cerca de la base del árbol.

realmente juegas conmigo Gíralo, agárralo como quieras y déjalo ir... Cassel no pudo evitar la sonrisa que se extendió por sus labios.

“… Maldición, estarás feliz de que te molesten por el resto de tu vida".

¿Cassel?

“Dijo que quería comer con su esposo todos los días”.

El Capitán Maso nunca había dicho tal cosa, pero Inés en realidad se lo había dicho al Capitán Maso, así que al final, fue un salto que no estuvo mal. Ines frunció el ceño a las comisuras de su boca y labios que se pegaban a su barbilla.

“Dije que quería hacerlo todos los días, pero no dije que quería hacerlo fuera del dormitorio. sin dignidad... .”

"Correcto. Mi esposa dijo que quería comer con dignidad en el dormitorio”.

“Oye, 😬… .”

Cassel se hundió en sus labios y le pellizcó la lengua. Inés, que había estado en cuclillas, fue empujada por el impulso y se desplomó sobre el césped. Cassel se puso de rodillas, le trabó las piernas y dejó escapar el aliento. Así como el señor y la señorita solteros se escapan de la pelota y juegan con fuego por la tarde.

Una sombra de sus grandes hombros la envolvió. Solo fue la mano de Cassel la que sostuvo su espalda para evitar que su cuerpo se derrumbara por completo, como si estuviera a punto de caer sobre la hierba. Inés gimió en sus brazos y finalmente agarró su cuello y le devolvió el beso apasionadamente.

“… Inés. ¿De verdad me quieres?"

Tan pronto como sus labios se separaron, jadeó por aire y frunció el ceño en estado de shock ante la pregunta.

“No por un momento, pero siempre. Cada día, cada momento, todo el día... .”

"Hasta aquí."

Cassel ignoró ligeramente la respuesta de su esposa y continuó con una cara feliz.

"Siempre te quiero. Inés.”

“… … .”

“Quiero tu todo. Está bien si solo me sonríes, está bien que incluso te rías de mí, y está bien quitarme la ropa. Puedes simplemente mirarme y leer un libro sin mirarme”.

“… … .”

“Me gusta la forma en que cabalgas sobre mí, la forma en que me siento impotente debajo de mí, el espacio entre tus piernas y el olor de tu esternón. Me gusta la forma en que hinchas los labios cuando chupas un cigarro, el sonido de la lectura de la Biblia en la capilla, el sonido del llanto lascivo, la cara que se duerme sin saberlo... maldita sea... Inés. Creo que me estoy volviendo loco porque te deseo tanto”.

“… Es en serio."

“Me gustó que incluso me alejaras. Si tan solo estuvieras frente a mí.”

“… … .”

"Te necesito. Inés. siempre."

“… … .”

"No necesito nada más que tú".

Inés suspiró y volvió a abrazar su cuello. Cassel agarró sus caderas con una mano y se levantó ligeramente.

“… Entonces, ¿vas a quitarme la ropa ahora?

"Por supuesto que tienes que quitártelo en un lugar decente".

"¿Es una vez cada pocos días lo suficientemente bueno?"

“Hoy en día, está bien si no lo haces todos los días. Me gustan mucho tus modales.

"Lo hice hace dos días, ¿puedo hacerlo hoy?"

El hecho de que esté bien si no lo haces todos los días no significa que tengas que hacerlo exactamente cada dos días, pero Inés lo interpretó como a él le gustaba. Como si mirara la hermosura de Cassel, abrazó a su esposa con fuerza mientras subía las escaleras, pero susurró las palabras que nunca antes había dicho.

“Inés. Maso es en realidad de mala calidad”.

“… … .”

"¿Dijo la última vez que perdió toda mi fortuna en una apuesta?"

“… Fuiste tú quien perdió toda su fortuna, ¿no? Derrotaste al capitán.

Inés recordó las palabras que parecían pasar mientras se acostaba y balbuceaba. Cassel negó con la cabeza.

“Me arrastraron y me sentaron, y él es un delincuente reincidente. Todavía no me has pagado nada descaradamente".

"Dijiste que me miraste en ese entonces que yo era un estudiante de último año".

“Porque es tan pequeño que es engorroso recibirlo… Eso no es lo importante, deberías haber visto el juramento humillante que Maso firmó entonces".

"¿promesa?"

“Maso le dijo a Escalante que en lugar de aplazar el pago por el resto de su vida, merece ser tratado como un perro superando el rango del jinete, asintiendo con la cabeza cada vez que lo insultan y huyendo cada vez que lo llama… .”

“Pero sigo hablando de él mientras me desvisto, así que se enfría un poco. Cassel.

“De ahora en adelante, ni siquiera mires el tratamiento médico, incluso si no te importa”.

"No te he visto ya".

“Es tu error pensar que está bien ser humano. No puedo ver nada más que mis habilidades... Mi privacidad está muy sucia”.

Inés murmuró como si de repente hubiera recordado sus palabras, como si las escuchara con el fondo de la oreja.

"Por cierto, ¿no era esa persona doce años mayor que tú?"

“Como de seis o siete años. Siempre me he visto mayor de mi edad. Es una pérdida de tiempo mirarte a los ojos.

“… Te pregunto por si acaso, ¿sigues celoso?".

“Seguiste sonriendo… Así que sigo enojándome. Inés.”

"Como cortesía."

“Modales excesivos”.

"¿Y que?"

“Es un hombre pobre, así que debería salvarlo”.

"¿Estás diciendo que no deberías reírte en absoluto?"

“Sería genial si lo hicieras… .”

Cassel, con los labios levantados con satisfacción, apretó los labios contra la mejilla y bajó la ropa interior que le cruzaba la pelvis.

“No sonrías a los otros chicos así. ¿eh? tan bonita... irritante... .”

"Tu eres muy serio… .”

“En Mendoza, te imaginaba estrangulando a Osorno todo el tiempo solo con darle una risita”.

“Estoy gravemente enfermo”.

"Ha sido mucho mejor desde que trataste conmigo".

"Es realmente serio".

Al contrario de su voz ronca, sonrió mientras posaba sus labios sobre sus cejas serias. Luego, completamente desnuda, estiró las piernas hacia mi esposo gravemente enfermo y serio y lo jaló hacia adentro. Era una noche tan brillante como el día.

O el día era más profundo que la noche.

 

 

 

el año siguiente

Antes del verano nació la hija de Luciano.

Gracias a sus oraciones, no solo él, sino todos en la residencia de Calstera sabían lo emocionada que debió haber estado Inés por una carta de su hermano, quien decía que su esposa e hija gozan de muy buena salud.

"Sabía antes que mi hermano y mi hermana tenían una buena amistad, pero ¿te gustaría tanto?"

“Es mi primer sobrino”.

El salón, que no era muy espacioso, estaba lleno de regalos para enviar a Mendoza para el niño y la duquesa de Ballestena. Comprar todo sin el público y luego elegirlos mostró el temperamento apresurado original de Inés.

Cassel se apoyó contra la puerta y sonrió mientras planeaba su cara a cara con Arondra.

“Vi vivo al hijo de Luciano… Estrictamente hablando, aún no lo he visto. todavía."

“Dicen que tanto la madre como el bebé están lo suficientemente saludables como para poder viajar de inmediato en el verano. Nos vemos pronto, Inés-sama".

“Ojalá pudiera ir a Mendoza de inmediato”.

“Escuche el consejo de la señora Cecilia de que, en el mejor de los casos, puede continuar errando por el lado de ser bueno. El señor Masso dijo eso demasiadas veces”.

"saber. Los carros y los caballos son veneno.

“¿Quién es la duquesa de Ballestena? Quizás son una pareja que va bien con un marido y una mujer decentes, ¿verdad?

“Delfina era una señorita de lindo corazón y linda cara. La actitud es siempre recta”.

“Se casaron a toda prisa, pero afortunadamente encontraron una buena pareja y tuvieron un hijo en poco tiempo… Debe haber sido la pareja original.

"¿Correcto? Delfina dijo que le gustaba Luciano desde muy joven”.

Diecisiete, dieciocho, los de esa época también habían escuchado lo mismo. Cassel sonrió y se quedó mirando mis dedos de los pies. Inés está resuelta, pero a veces me falta el aire incluso cuando tengo las cosas del niño en las manos de Inés.

Esa fue la razón por la que no tuvo más remedio que alejarse de la conmoción y mirarla. Aunque no recordaba su propio dolor y la alegría en el rostro de su hermano brillaba, Kassel conocía los recuerdos que inevitablemente la seguirían como una sombra. Porque conoce a la mujer de hace unos días, que se quedó sin hacer nada durante un rato, como una persona a la que se le para la cabeza después de recoger accidentalmente las pertenencias de un niño.

“… Delphina no es lo suficientemente tímida para decir una palabra a pesar de que me gusta desde hace tanto tiempo, y Luciano la cuida como si fuera una mujer. ¿Cómo podría dar frutos tan rápido?

“Sé malo. ¿Cómo sabes de los asuntos de Shinbang desde afuera?”

"pero."

“La pareja sabe, pero no saben. Solo mire a nuestro coronel y a la señora”.

“No te burles de mí. Solo búrlate de Luciano.

“Por cierto, si dices que tu bebé se parece tanto a Ines-sama, debe ser un bebé tan bonito como esta muñeca de porcelana”.

Preocupada de que la anfitriona pudiera recordar al niño muerto, Arondra pasó la voz con sensatez.

"Solo envía esto también".

“… ¿Me estás diciendo que suelte la muñeca porque se parece a mí? ¿Cómo me vería Delphina? Hay un grado de estar intoxicado con el ego... .”

"Por supuesto, la duquesa te vería como una cuñada rica y amable".

“Estoy enfermo, no mi cabeza. Es difícil para Delphina mirar mi casa de manera extraña”.

“¿Quién en el mundo ve a ballestena como extraño?”

“La nueva ballestena podría ser… ¿Cassel?

Encontró a Kassel junto a la puerta y sonrió sin sombra. Cassel sonrió brillantemente y caminó detrás del sofá en el que estaba sentada, envolviendo sus brazos alrededor de sus hombros.

“… ¿El niño Luciano se parecía a ti?

“Sí, según Delfina. Luciano nunca dijo eso. Porque Delphina quiere llevarse bien conmigo... .”

“La pequeña Inés nació en Ballestena”.

"Qué… Delfina lo dice.

Inés respondió con un poco de sarcasmo, pero había una expectativa ineludible.

"Aun así, tan pronto como escuché el cabello oscuro y los ojos azul oliva, pensé que sería una linda hija que se parecería a ti".

“Simplemente se parece a mi padre”.

Y te pareces a tu hermano.

"sí."

“Te extraño desde que soy un niño que se parece a ti”.

Inés asintió, sacudiendo los juguetes del bebé y probándolos. Cassel miró a su esposa sin saber qué tipo de cara estaba mirando, y luego sonrió oblicuamente cuando vio los ojos de Arondra llenos de compasión como un río.

"Oye. Cassel.

"sí."

"Tengo que darle a mi cuñada un poco de la herencia de tu esposa por adelantado".

A pesar de sus incansables esfuerzos por crear el estado actual, Inés rara vez olvidaba el final. Es como si alguien hubiera prometido que terminaría en algún momento. Incluso tiene la atención de recordarle a menudo en caso de que se olvide... .

Kassel también sabía que el tiempo restante se desperdiciaba para comenzar una pelea con unas pocas palabras sobre su terquedad de no rendirse.

Él sonrió levemente y le acarició el cabello.

“¿Puedes darme un poco de tu único sobrino? Puedes darlo todo”.

“En principio, todo lo que tengo es tuyo. Es por eso que tu estómago ya está tan dolorido".

"Todavía hay demasiado tiempo antes de que pueda robar tu fortuna como un ladrón".

"¿okey?"

“Y no finjas el corazón de tu padre. Inés.”

“No pasará mucho tiempo antes de que los muchachos de Escalante suspiren por nada”.

“Leonel aparte, ya estoy suspirando por ti, ¿qué te parece?”

"Siempre suspiras, así que realmente no pienso en eso".

“Es vergonzoso”.

“Aún así, te daré la mayor parte. Cassel.

“… … .”

"Promesa."

Ines dijo, golpeando su mano acariciando mi oído. Es como si dar fuera todo mi corazón. Cassel tomó el juguete con la otra mano y lo miró con indiferencia.

"Solo te necesito a ti."

“Tienes que pensar en eso incluso cuando no estás allí. El dinero es lo mejor”.

“Es mucho incluso si no lo das. Si vas a gastar dinero en vano, da tu cuerpo”.

Da tú corazón ¿eh? Cassel arrojó casualmente el juguete junto a su asiento, se inclinó y hundió los labios en su hombro expuesto.

Arondra había huido hacía mucho tiempo. Inés sonrió suavemente, luego dejó caer su cuerpo sobre los labios que bajaban por la parte posterior de su cuello.

Pero la mano que lo agarró por la cintura para evitar que saliera corriendo fue más rápida. Cassel, que mordió la elegante nuca de su cuello con los dientes a la vez, chupó tenazmente su piel. Si él se apresuró, Inés se apresuró a ceder, limitándose a mi esposo, por lo que pudo haber sido atrapada por él como una presa desmotivada.

“Por supuesto, incluso si lo das todo, no se notará después de que heredes el título de tu padre en el futuro, pero es conveniente tener un bolsillo más que puedas usar a voluntad cuando eras un pequeño duque. ”

"por lo tanto."

“Puedes disfrutar tanto como quieras con mi dinero. Lo haré por adelantado.

"Puaj."

“Puedes gastarlo todo en estupideces inútiles. También podrías duplicar el arsenal de Esposa o tirar toda tu ropa buena y construir una nueva. Puedes usarlo para coquetear con mujeres, o con tus hijos ilegítimos nacidos aquí y allá... .”

“Si lo usas así, tú también desaparecerás de mi cabeza como humo. ¿Correcto?"

Cassel gruñó sarcásticamente, agarrándose el pecho con fuerza sobre su vestido. El otro fue un castigo por un sueño cruel y extraño que se rindió bien pero aún no podía rendirse. Ella sacudió su cabeza.

“… solo diciendo eso porque es tuyo Incluso si tu padre te pide un reembolso, nunca debes devolverlo. ¿Entendido?"

La urgencia de cuidar mis posesiones fue contundente. Kassel se rió.

"Ni siquiera te he devuelto".

De hecho, Leonel ya le había pedido varias veces a Pérez la devolución de su hija. Quizás era mi intención cuidar de mi hija por el resto de su vida... .

"Bien hecho."

La niebla se levantó de nuevo en su rostro cuando sonrió e inclinó la cabeza para mirarme.

“Ustedes dos viven en Pérez con su padre. no podemos hacernos el uno al otro ¿Cómo se te ocurrió esa idea?”.

“Porque eres su única hija, y él te ama”.

Inés miró en silencio la pila de regalos por un momento antes de extender la mano nuevamente. Luego murmuró como un caballo que pasa.

“Cassel. ¿Recuerdas lo especial que era tu primera hija?

“… … .”

“Creo que sería bueno si pudieras hacer lo que quisieras hacerle a Ivana. No podrás ver crecer a ese niño, así que pensé en lo que necesitaba en cada período de antemano... Espero que todo le vaya al niño a tiempo. Por eso quiero pedirte un favor molesto.

"¿Solicitud?"

“Quiero que apuestes el único oráculo de mi sobrino. Parece que pronto nacerán más, pero... . Cada vez que crezca y se haga mayor, las cosas que quiero darle si yo estuviera allí”.

“… … .”

"Sería feliz si pudieras hacer eso por mí".

Luciano ni siquiera era una gran persona para robarle la parte a mi hija, pero la intención era no entregársela a su hermano de una vez, sino pasar por él.

Por si acaso no me escucha y envejece solo.

Cada vez que veo crecer a mi sobrina para cumplir la promesa que le hice a mi difunta esposa. Mantenme cerca para que puedas tratarme como una hija... . Tal vez sabía en algún lugar dentro de él, vaciado en el nombre de Ivana.

Volvió a alzar las cejas. Al contrario de la gigantesca sonrisa que había mostrado Arondra, como si estuviera genuinamente feliz.

“Inés, ¿tienes miedo de que me sienta solo?”

“… Es solo que incluso si muero, te usaré como un mandado".

"Da miedo. Correcto. ”

"Siempre pensaste que mis palabras eran demasiado buenas".

"Si estás tan preocupada por mí, bésame".

"Es demasiado fácil."

“Besa a tu marido perezoso. Inés.”

Estoy tan cómoda, de hecho ya te imagino dándote un regalo conmigo cada vez que vivas para que tu sobrino crezca. Siempre pienso en ti envejeciendo conmigo.

Quiero burlarme de ti cuando veo que sientes pena por vivir más de lo que piensas. Sabía que eras un mentiroso hace mucho tiempo, era tan joven que pensé que me iba a morir. .

"¿Estás bien?"

Inés besó sus labios en un ángulo hacia la comisura de su boca y se dio la vuelta con una mirada fresca. Era primavera con solo tocar nuestras respiraciones por un momento. Como si fuera frío y doloroso, el momento en que el mundo que había olvidado todo floreció en azul.

 “Delfina no tiene hermanas, entonces quiere que yo sea su madrina”.

"De acuerdo. Porque te ves bien con ropa formal... No vale la pena quitárselo ya.

Continuó hablando sin fingir que había escuchado las obscenidades de su esposo.

“¿Puedo cargar a un niño el día de mi onomástica?”

"Tu sirviente está aquí".

“Luciano dijo, mi sirviente será el padrino”.

Mientras todavía estaba medio atrapada en sus brazos, Inés colocó los picos en una canasta. Miró fijamente la vitalidad que se deslizaba por sus mejillas.

“Tengo que pararme al lado del padre del niño, así que no puedes estar a mi lado ese día”.

“Para ser honesto, no creo que Luciano me acepte tanto”.

"Lloré. Porque somos un conjunto, no vamos individualmente”.

“Ah, de alguna manera. Hubo presión de mi hermana”.

“… tienes una ahijada ¿Qué opinas?"

"Soy un niño que se parece a ti".

"sí."

“No hay nada malo en ello”.

Inés asintió como si estuviera aliviada. Dio la vuelta al sofá y se sentó junto a ella, comenzando a elegir juntos un regalo para la ahijada.

A la edad de 19 años, una tranquila tarde de verano pasó como un día en que estábamos con el estómago lleno y eligiendo juntos las cosas para un niño.

Y con el paso del tiempo, el fresco viento otoñal hizo suaves olas en la costa.

El duque y la duquesa de Ballestena venían de Mendoza.

 

 

 

Tres días antes de la llegada de los duques de Ballestena, la residencia de Escalante estaba en pleno apogeo. Desde cortinas y alfombras en el comedor donde cenan los invitados hasta los marcos de cuadros en el pasillo, los muebles del salón se movieron y finalmente se sacaron a patadas a la terraza.

Inés había cambiado muchas cosas viejas para los invitados de Kassel antes, pero no lo suficiente como para llenar mi castillo. Sin embargo, no había más razón, y no estaba mal vivir así, así que lo dejé en paz. Inés dijo que sería mejor pensar en un poco de grosería vieja como el consuelo del tiempo. Cassel estuvo de acuerdo con eso.

Pero, recordando que su hermano ocasionalmente se lamía la lengua cada vez que pasaba por Calstera, Myeong-saek trajo a su esposa y a su primer hijo con él, y no pudo volver a mantener la lengua fría.

“Sobre todo debe haber un lugar donde la niñera pueda descansar cómodamente con la cuna del niño… .”

Tras la idea de Inés, la mitad del salón se convirtió en un espacio para niños. Después de todo, Luciano y Delfina no podrían quedarse en esta mansión sin habitaciones para invitados, pero Inés quería ver a su sobrino todo el tiempo, incluso durante medio día.

La duquesa de Ballestena y su única hija se alojarían sólo dos días en la enorme residencia de Kassel, a los pies del monte Rogorgño, y luego partirían hacia Pérez, donde el duque era el antecesor.

Leonel no pudo ni siquiera ir a Mendoza a visitar a su nieta recién nacida, pues fue retenida casi voluntariamente en el castillo de Pérez para que el emperador no pudiera pescar el más mínimo escupitajo en Ballestena. Afortunadamente, este lugar no está en el centro de la capital, por lo que a menudo podía venir tranquilamente a verificar el estado de mi hija.

"Hubiera sido bueno que tu padre también viniera y pasara un día tranquilo con sus hijos".

"¿Cómo puedes tomártelo con calma con ese cabello temperamental?"

Inés respondió con indiferencia y golpeó el cojín en la cuna del nuevo bebé.

“En estos días, si ves que la versión occidental sale cada pocos días, creo que debe haber sido que Pérez era demasiado pausado”.

“Debes estar ocupado deambulando por la mansión que estaba fuera de control. Solo me estás acosando porque me gustas".

"Bien."

“Porque reaccionas con más firmeza que Luciano o que yo”.

Cassel, que estaba inclinado cerca, sonrió avergonzado.

“¿Es hereditario que Pérez la intimide si a ella le gusta?”

“… … No me gustas lo suficiente como para molestarte. Es simplemente molesto".

"No soy bueno mintiendo".

“De todos modos, a papá le gustas mucho ahora. Eso te enorgullecería... Eres más famoso que Luciano.

Ni siquiera te gustan las cosas ruidosas.

“No te gusta. Aún así, te encanta.

Su yerno ha estado cuidando a su hija enferma durante varios años, y justo antes de eso, tenía un historial de negación unilateral del matrimonio por parte de su hija durante varios años. Según Leonel.

Un tipo que no tiene mucha velocidad y ni siquiera tiene el valor que tiene. Este bastardo parecido a una ardilla... Ha pasado un tiempo desde las palabrotas que murmuró con su yerno frente a él, envuelto en un leve sentimiento de culpa. Y la piedad de Leonel por él sobrevivió a su culpa.

Entonces, incluso Leonel no puede ser un tirano estricto. Como el novio de una niña de diecisiete años o la prometida de una niña de once años.

Leonel era un hombre que creía que tenía que matar antes la bandera de mi yerno para que esta Esposa no ignorara a mi hija en su vida. Juan pensó que mi hijo tenía que soportar la tiranía de su padre que tenía una hija como si fuera nada en primer lugar.

'padre. ¿Por qué me odia el duque de Ballestena?

'¿Me enseñaste y fuiste aterrador?'

'Su cara es tan aterradora.'

'Sucedió, pero ¿qué puedo hacer? No es que te odie. Cassel.

'¿Por supuesto?'

'Básicamente, no me gustas.'

'… ¿Siempre me han importado las palabras del duque de Ballestena?

Cuando era joven, la risa suave de mi padre resonaba en mis oídos. Si tu padre se entera de la bulliciosa carta del artesano que llega cada pocos días, probablemente se reirá como lo hizo entonces.

Todas esas preocupaciones, enseñanzas y afectos.

lamentar.

“Por supuesto, dado que es un Pérez, básicamente tiene un temperamento feroz. Como eres inteligente y sabes escuchar, no hay manera de quejarse abiertamente, así que en realidad estoy más molesto. No puedo enfadarme con un niño de once años.

'No entiendo.'

'Las personas con un temperamento tan sucio son las más felices cuando critican a los demás.'

'¿Entonces el Duque de Ballestena estará feliz cuando esté enojado?'

'Correcto.'

'Entonces, ¿puedo seguir haciéndote enojar?'

Incluso es dar una excusa deliberadamente. Si sufres más que esto, tu madre estará triste.

Sólo cuando mi madre no me ve.

'¿por qué?'

Si el duque está contento, creo que le prestará más atención a Inés.

'… … .'

'padre. Espero que Inez no vaya a Pérez.

Juan se quedó en silencio por un rato, solo acariciando la cabeza de su pequeño hijo.

'… No es que no le importe Inés y lo mande a Pérez. que… .'

'… … .'

'… Sí, por las circunstancias de los adultos. el ama a mi hija Yo también amo a mi esposa. Pero todavía están atrapados en una brida que no pueden hacer por sí mismos.

¿Eres como el duque de Balleste?

'Tiene miedo.'

'Quizás.'

Te lo prometo, serás un hombre mucho más valiente que eso. Cassel.

'… … .'

Sin quedar atrapado en ninguna brida.

sin quedar atrapado en ningún grillete. Cassel pensó en las palabras de su padre como si fueran un hechizo. Cada vez que no me atrevo a volver a acercarme a ella, cada vez que tengo miedo de no volver a sonreír, cada vez que tengo sed de indiferencia, cada vez que pienso en el final de sus palabras... .

Esto es solo una brida para que lo veamos. Ahora no tienes que quedarte atascado ni un segundo.

'Todavía no puedes involucrarte en la vida de Inez, pero puedes hacer mucho por él cuando más tarde se convierta en tu familia'.

'… … .'

Puede hacerte reír mucho en la vida.

'Quiero hacerte sonreír todos los días.'

'… Quizá por eso, Pérez, en cierto sentido, te tiene miedo.

¿El duque de Ballestena? ¿yo? No puedo.'

'okey. Porque tarde o temprano le quitarás a Inés a esos cabrones de Ballestena.

'… … ah.'

'Entonces te hará sonreír todos los días. ¿No es así?

Una mano alborotó el cabello de su hijo, quien volvió con una mirada hosca ante la noticia de que Inés se iba nuevamente de Mendoza.

'No importa lo que Leonel Ballestena intente forzar, solo hay que escucharlo con moderación y respetarlo con moderación. Aun así, es el padre de Inés.

—¿Como hace un padre con su abuela materna?

Cassel odiaba a su abuela materna. La abuela materna, que se reflejaba en sus ojos de niña, era una desvergonzada que siempre quiso que Isabella recibiera 'el precio de casarla bien', y era una persona que normalmente sabía arrancarle a su hija a su hijo- política por su vanidad y por su patético esposo e hijo. Mi abuelo materno y mi tío materno me odiaban hasta tal punto que ni siquiera podían expresar palabras de desagrado.

Incluso de niños, supieron desde pequeños que, a pesar de poner a Isabella tan difícil, sentían mucho cariño y orgullo por Cassel porque simbolizaba la unión entre ellos y Escalante. Sin embargo, Juan siempre trató con respeto a su abuela materna, quien visitaba con mayor frecuencia la residencia del duque de Escalante. Es mejor simplemente entregar el dinero que separarse y dejar que empañen la reputación de Isabella.

'okey. Porque él también fue quien trajo a tu madre al mundo.

Fue entonces cuando pude comprender lo que nunca había sido capaz de comprender. Aunque había odiado tanto a Olga desde la infancia, al final, cada vez que encontraba la sombra de Inés en su rostro, Cassel recordaba a menudo las palabras de su padre. No es diferente de confesar que amas mucho a tu madre. Al igual que quiere salvar a Olga porque solo ama a Inés... .

Aún así, Leonel Ballestena era un oponente 'relativamente mucho mejor', como le había agregado su padre en ese momento. Su padre, que odiaba a Leonel, no lo admitiría, pero Leonel me enseñó mucho, así que tenía mucho que aprender. Esto se debe a que Leonel quería matar a su futuro yerno por adelantado, pero también quería que creciera para ser el hombre más guapo para tener al lado de su hija.

Lo que una vez fue así ha pasado con el tiempo a un presente aburrido y quebradizo. Las expectativas del padre por su hijo y el rigor del suegro por su única hija, que había sido reprimida por su abuelo, ya pasaron al otro lado de su vida. Ahora ninguno de ellos me pesaba.

Cassel miró fijamente la cuna vacía, sintiendo como si hubiera vivido mucho más que su edad. Tal vez sea porque siento que estoy arreglando mi vida con Inés. A fines de la primavera, cuando miré las cosas de los niños en esta habitación, no sentí el dolor y la tristeza de esa época.

Solo puedo imaginar al pequeño padrino de cabello negro acostado allí pronto.

Inés había terminado de decorar la gran cuna, y en el sillón de la niñera, puso un lindo chal que nunca antes había usado. Aunque no levantar una mano ha estado arraigado en mi cuerpo por el resto de mi vida, pensé que el hábito de querer hacer cualquier cosa directamente cuando se trataba de niños todavía estaba allí.

“Cassel. ¿Tienes un nombre que pensaste que era bonito en el pasado?

"Inés".

Inés resopló.

No es mi nombre.

"¿Por qué es tu nombre?"

“Quiero que Delphina la nombre por adelantado. Quiero llamarte por tu nombre antes de la fecha de tu nombre, pero dices que no se te ocurre nada".

"Ah".

“Así que decidimos pensarlo antes de conocernos, pero quería decidir con cuidado, así que procrastiné y perdí la cabeza aquí y allá”.

"Eres un niño que ni siquiera conoces una cara todavía".

Inés estaba furiosa involuntariamente por los comentarios despectivos entre su sobrino y ella, y luego asintió como si fuera cierto. Aún así, sus ojos están ocupados observando a los sirvientes en el jardín fuera de la terraza.

“Al principio, incluso pregunté si podía ponerle mi nombre. Qué desordenado estaba”.

“Entonces debo haberme convertido en una Inés muy pequeña. Te gusta. Dilo.

"No tengo suerte. No creo que sea un buen nombre".

“¿Por qué tienes mala suerte? Nacida como la preciosa hija de Ballestena y Montoro…

“—El bebé ya nació bien.”

Inés, que había estado mirando el jardín sin relación con la conversación, caminó hacia la terraza con los brazos cruzados como si estuviera frustrada.

"¡José! ¡Te dije que pusieras esa silla del otro lado!

"Tu garganta es buena".

Cassel, que la seguía, frunció el ceño levemente bajo la luz del sol del mediodía, miró fijamente la habitación privada en el jardín, ahora casi en forma. él sonrió

“Te ves muy bien, Inés.”

Fue idea de Inés poner una cortina blanca en el jardín con vista al mar y poner debajo los muebles sacados del salón.

"¿Correcto?"

"Pensé que podría parecer lamentable".

“No sucedió porque no había dónde ponerlo, pero parece que fue puesto a propósito”.

Inés lo miró triunfante y regaño a Mario mientras ponía el mantel sobre la mesa. No había, sin duda, una cuna. Cassel se rió un poco. Fue una hora después que el pequeño dueño mendocino yacía cómodamente en su cuna meciéndose levemente con el viento.

"Entonces la cara de mi hija se desgastará, Cassel".

Fue Cassel quien no podía apartar los ojos del niño. Inés, que llevaba un rato colgada de la cuna con mi marido, hurgando seriamente en el bebé, paseaba por un jardincito conversando a solas con Delfina, mientras Luciano bebía vino y miraba el mar lejano como para calmar los ánimos. náuseas matutinas. .

“¿Cómo estás durmiendo? ¿Cómo puedes ser tan puro? como un ángel."

“Cuando tenga sueño, acuéstese en cualquier lugar y duerma. Ni siquiera lloriquear por un segundo.

"Cinco… .”

“Ni siquiera necesito una niñera”.

Me sentí un poco encogido de hombros ante esas palabras. Cassel asintió y dijo, como si fuera realmente asombroso.

"No creo que sea tu hija".

"Qué significa… hecho."

“La concha es definitivamente una ballestena”.

“Él es la esposa”.

Cassel miró a Luciano y sonrió.

“Es bastante rápido por lo que dijo Leonel como si no hubiera matrimonio a menos que él muriera. ¿Correcto?"

“… Siento oírte decir que eres rápido cuando tienes veintinueve años.

"Pareces una buena chica".

 “… … .”

"Su esposa."

"Eres una buena mujer".

Luciano respondió con tibieza, mirando a mi hija con ojos indiferentes en lugar de a su distante esposa. Pero Cassel sabía que ballestena no lo era todo.

Llegará el día en que la mujer de Luciano podrá mirar dentro de ese duro caparazón como yo veo a Inés.

Cassel volvió a mirar al niño. Era una Inés muy pequeña.

“Tu cabello ya es negro”.

“Ha sido así desde que nací”.

“Puede que me ate el pelo con una cinta el próximo año”.

Luciano tuvo una conversación juguetona y acarició suavemente las mejillas regordetas del niño. El niño me recordaba a Inés de cierta edad perfecta, sin conocer el mundo y sin conocer las preocupaciones, más que a Ivana. La juventud de mi esposa cuando sólo la amaban Olga y Leonel, y parpadeaba con sus ojos oliva mientras escuchaba sus susurros felices.

"¿No podemos simplemente construirlo con Inés?"

"No te gusta el dueño".

Yo también quiero a Delfina.

“Inés es Inés, y ese niño es ella”.

“… … .”

"No me gusta que tomemos mi lugar".

“… ¿Podrías considerarlo un sustituto?”

“Los que se van pensarán que pueden”.

"Lo es."

“Es una falta de respeto para el bebé”.

“Si es el honor de toda una vida para su hija, es un honor, no un insulto”.

“… No fui yo, fue Inés”.

 “Mi amor, ¿verdad?”

Cassel, que pasó las palabras del cuñado por encima de su oído, sonrió brillantemente mientras le pedía consentimiento al bebé dormido.

Pronto vinieron las mujeres y me dijeron que al niño le habían dado un nombre.

Rafael. Era el nombre de un ángel.