Traducción: Jo95u

TOMO 1

CAPÍTULO 1: Nunca pierde a su presa.

PARTE 8

"…la señora se encargó de eso."

"Por supuesto."

Noah sonrió. Por un momento, Seupi abrió mucho los ojos al ver su expresión amistosa.

" … ¿Quiere algún otro documento?"

" No, está bien." ¿Mi esposa se encargó de los otros papeles?"

"¿Sí? Sí. Pero hace un mes, el difunto señor comenzó a administrarlo."

Seupi tartamudeó sorprendido por la palabra 'mi esposa', pero respondió con calma.

"¿Por qué?"

"Dijo el señor se avergonzaba de sí mismo..."

"Al confiarle todo a su esposa, debe haber perdido su prestigio como hombre."

Era verdad. Sólo han pasado dos años desde que el duque dirigió los hogares de nivel superior. En un principio, comenzó como un pasatiempo para el jefe del hogar. Cuando comenzó a dirigir, el antiguo dueño y su esposa ya estaban casados.

Ella, que no sabía nada de los hogares de nivel superior, y era una mejor administradora que había dirigido la parte superior de su familia toda su vida. Seupi recordó al difunto señor, que se alegraba incondicionalmente de haber obtenido beneficios de que su esposa administrara los cálculos de los impuestos y manejar el capital de la parte superior.

No sabía cómo administrar su enorme riqueza, sino que sólo sabía gastarla incondicionalmente. Afortunadamente, el difunto señor era de un temperamento débil, por lo que no disfrutaba del juego ni del lujo.

"¿Quiere ver los gastos detallados de la mesada de su esposa?"

La mesada era el dinero que le daba un hombre a una mujer. Noah frunció el ceño.

"¿Por qué? No es necesario."

“Es algo con lo que tienes que lidiar cuando te conviertes en el jefe de familia… Si dice que no es necesario, desistiré".

" ponlo en el escritorio."

Al escuchar las palabras de Noah, Seupi colocó un documento sobre el escritorio con los detalles del gasto del dinero. Dejó escapar un suspiro mientras miraba el dinero que Adele había recibido. Como señora de un duque, era una cantidad generosa, pero a los ojos de Noah, era una cantidad mal escrita.

Además, las cuentas de sus gastos eran sencillas. No se utilizaba para nada más que para mantener su dignidad. A diferencia de otras mujeres, chasqueó la lengua al pensar en Adele, que iba vestida con sencillez. Sabía que no era materialista, pero…

“Es un tonto…”

"¿Qué?”

“No sabe cómo vivir una vida en lujo.” Murmuró Noah que chasqueaba la lengua. le entregó los papeles a Seupi.

"A partir de ahora, aumenta esa cantidad cuatro veces."

“…Sí."

Era suficiente para comprar diez cajas grandes llenas de joyas. Por lo general, los maridos pagan las mesadas de sus esposas poco a poco.

El lujo de una dama cuesta mucho dinero, por lo que era mejor obtener el permiso de sus maridos si querían comprar algo muy costoso. Seupi se alegró interiormente al recordar que la señora que había estado trabajando en el papeleo todo el día sin siquiera caminar por la boutique.

"Y acaba con esos perros dentro de este mes."

"Sí. Entiendo."

"La señora debe saber que el anterior jefe de familia ha muerto y debe estar limpiando las en el castillo."

"Sí."

"¿Quién está a cargo del personal del castillo?"

"La señora ha estado a cargo, pero... Le he traído los papeles para que los revise el nuevo señor."

Cuando Seupi le entregó el documento, Noah se detuvo y lo recibió. En el documento las funciones que desempeñaban era diferentes según las características y ventajas de los empleados. Desde sus salarios hasta el costo de la mano de obra en el castillo, todo estaba perfectamente organizado. Levantó una ceja cuando vio el tipo de letra elegante.

"Como era de esperar."

“…….”

“Déjale esto a mi esposa.”

Cuando Seupi recibió el documento, pensó que Noah había tomado una sabia decisión. Por mucho que tomó la clase sucesora en nombre de su hermano mayor enfermo, era un hombre de pocos rodeos. Por otro lado, la señora ha estado administrando a los empleados durante dos años y ha estado a cargo de la limpieza del castillo.

Incluso si el nuevo jefe puede sobresalir en el manejo de las finanzas de la familia, será difícil manejar a los empleados como ella.

"Sí. Entendido."

“Dígale a mi esposa no, a la señora que lo haga como siempre lo ha hecho.”

“… Sí."

Señora. Significa que, como jefe de familia, delegará el poder del castillo en la señora. Seupi inclinó la cabeza y Noah miró la escritura de Adele en el papel.

"Si se lo digo... Se va a avergonzar."

aunque se sentiría avergonzada, pero Noah sonrió amablemente, pensando en Adele, que trabajaría en silencio tras recibir el documento. Los empleados y Seupi, que vieron la expresión de su cara, se quedaron helados y sin palabras. Seupi habló en nombre de los que se quedaron toda la noche organizando los documentos para mostrarlos al nuevo jefe de familia durante dos días.

"Señor, ¿va a terminar estos documentos esta misma noche?"

"No. ¿Por qué lo preguntas?"

"Parece que tiene mucha prisa..."

Después de convertirse en el jefe de familia, normalmente viajan por el territorio durante un mes y se encuentran con los nobles inferiores y se saludan entre sí. Sin embargo, Noah liberó a los caballeros de repente y arrastró a los nobles inferiores que habían cometido corrupción y les cortó el cuello.

Más tarde, iría a visitar primero el territorio más cercano. Esto sucederá menos de cinco días después de que se convirtiera en el jefe de familia. Seupi esperó una respuesta, preguntándose si había alguna razón. Noah respondió de forma indiferente.

“Tienes que terminar tu trabajo rápido para poder disfrutar de tu luna de miel.”

"¿Qué?"

" Y si me voy ahora, ¿cuántas horas tardaré en llegar a Austin?"

El empleado, que esperaba las palabras de Noah, respondió rápidamente. Se levantó de su asiento y salió de la oficina, y los caballeros que esperaban afuera lo siguieron. Seupi, que se quedó solo en la oficina, murmuró mientras organizaba los documentos.

"No creo que tenga que preocuparme más por eso con la señora."

En lugar de Enon, que estaba enfermo, Seupi recordó a Noah, que había tomado clases de sucesión desde la infancia. Desde que era un niño, nunca se reía a carcajadas. No tenía interés en las mujeres. Gracias a esto, las jóvenes comenzaron a cortejarlo primero, pero ni siquiera se molestaba en mirarlas.

Luego, como adulto, Noah de repente fue al campo de batalla diciendo que no estaba interesado en ser el sucesor. Mientras tanto, Enón, que se había recuperado, se convirtió en el jefe de familia. Sin embargo, no era inteligente, por lo que todo, desde la gestión territorial hasta el cálculo de impuestos, se hizo torpemente, e incluso hubo una situación en la que dejó el trabajo a los vasallos.

"uf..."

Seupi suspiró, recordando los días en que trabajaba en los papeles con Adele. Afortunadamente, el antiguo propietario consiguió una esposa inteligente y el castillo pudo mantenerse hasta ahora. Exclamó con pura admiración al recordar a Noah, quien se había ocupado de todas las finanzas y documentos del castillo, que habían sido un desastre.

"Genial. Quizá sea mejor para la señora…”

Seupi puso los documentos que había organizado sobre el escritorio y salió de la oficina. Ya que debía cumplir las órdenes que había recibido del nuevo jefe de familia.

***

「Con el apoyo que recibimos de la Casa de Maktus, nuestros bienes son estables. No te preocupes más. Por cierto... ¿estás bien? ¿No te obligaste a casarte por nosotros? Me rompe el corazón pensar en los que se ríen de ti y te critican en el mundo. El divorcio no es algo malo hoy en día. Si hay un problema, te traeré primero. Te quiero, hija mía.」

En el despacho de la señora, los ojos de Adele se llenaron de lágrimas al ver la carta. Sentada en la silla frente al escritorio, hizo un gesto silencioso y la sirvienta que estaba a su lado dejó la tinta sobre el escritorio.

Papá, estoy bien. Si no me hubiera casado, me habrían castigado por romper la ley. Se rumorea que la esposa del conde Orisa finalmente también ha vuelto al castillo de su marido. No te presiones para traerme de vuelta a casa. Por ahora, sólo piensa en los bienes. No te preocupes por mí. Mi nuevo marido es bueno conmigo….」

Adele dejó de escribir la carta. Luego volvió a mover la pluma.

「Mi nuevo marido está siendo amable conmigo. Trataré de amarlo...」

¿Amarlo? padre. Adele dejó el bolígrafo con fuerza. La sirviente, Lina, que la miró sujetándose la cabeza, abrió la boca con cuidado.

“Señora, ¿está bien? Quizá necesite descansar hoy. Celebró su boda ayer.

Ante las palabras de Lina, los sirvientes que estaban cerca escondieron los documentos que sostenían detrás de sus espaldas. Adele volvió a mover el bolígrafo sin decir una palabra y le entregó la carta terminada a la sirvienta.

“Dásela al cartero. Ah, ¿el Señor se fue de la ciudad?”

"Sí. Salió diciendo que iría a visitar el territorio por la mañana. "

Se despertó a última hora de la tarde y le dolía el cuerpo por aquí y por allá, así que se tomó un largo descanso y se levantó. Era un hombre muy enérgico. Adele sacudió la cabeza al pensar en el fuerte cuerpo que había visto anoche.

“¿Hay más documentos para revisar hoy?”

En lugar de responder a las palabras de Adele, la sirviente dijo que su vasallo, Seupi, había venido a visitarla. Ante su gesto, abrió la puerta y Seupi entró en la oficina.

"Señora, este es Seupi."

“¿Seupi? Adelante."

Cuando Adele volvió la cabeza, Seupi, cubierto de polvo, estaba allí de pie.

"Debes haber estado afuera del castillo por un tiempo."

“… Sí."

Seupi decidió guardar silencio sobre la visión brutal que había visto esta mañana. Se le puso la piel de gallina cuando recordó la risa cruel de Noah, quien cortó la cabeza de un noble inferior con una espada sin dudarlo.

“¿Seupi?"

"Ah, sí, señora, el señor me dijo que le diera esto".

Adele abrió mucho los ojos tras recibir el documento que le entregó Seupi. Parecía avergonzada, pero abrió la boca con calma porque sus sirvientes le estaban mirando.

"¿El señor?"

"Sí, ha ordenado que hicieras lo que has hecho hasta ahora''.

Adele miró el documento en silencio. Originalmente, la mano de obra del castillo fue organizada por la señora de generación en generación como lo fue para los asuntos domésticos. Dejar esto en sus manos era reconocerse como la dueña de la Casa de Maktus. Por supuesto, era un honor y también agotador.

"¿Señora? ¿Está usted bien?"

"Ah... estoy bien. ¿hay algo más?"

“La casa superior se ha cerrado. Debido a que el señor ha fallecido.”

Adele miró a Seupi y recordó haber estado a cargo de la alta gerencia con él durante los últimos dos años. Fue muy decepcionante cerrar repentinamente la casa superior, que había sido cultivada durante dos años. Pero pudo entender muy bien el motivo del cierre.

“No es eso, se está cerrando porque no genera ninguna ganancia.”

“…….”

¿Te ha dicho el nuevo señor que hagas eso?"

Continuará...