ESTE NIÑO NO ES TUYO (NOVELA) – CAPÍTULO 85

Traducción: Meni

CAPÍTULO 85

Las mejillas de Shyman eran tocadas en aquellas manos ásperas como papel de lija.

Besó a Kalia suavemente en su palma llena de cicatrices como si no pudiera soportarlo.

Kalia no tenía forma de saber qué tenían de bueno esas manos feas y por qué seguía besandolas.

Pero seguro, no odiaba la sensación.

Parecía besar la verdadera imagen de Kalia escondida detrás de una enorme figura llamada “General Kalia”.

Bueno, ¿quién más en el mundo vería a Kalia por quién era?

Pensando en ello, Kalia se sintió un poco más encantadora ante él.

También era sorprendente que Shyman se sintiera encantador.

• “¿Cuándo empecé a gustarte?”

• “Desde hace mucho, sorprendentemente mucho tiempo.”

• “¿Qué? ¿Pero por qué no me dijiste?”

Shyman sonrió.

• “¿Querías que dijera eso durante la guerra? ¿Qué pasaba si mis palabras te hubieran distraído y te lastimaban?”

‘ Oh.’

Las palabras de Shyman sorprendieron a Kalia, incluso pensaba en las partes en las que no había pensado.

Creía que ella hubiera querido expresarse con todas sus fuerzas si ella…

• “Increíble.”

• “Entonces, ¿cuál es tu respuesta?”

• ” ¿Huh?”

• “¿Por qué me dijiste que no sonriera? Es desgarrador.”

• “Oh, eso.”

Kalia, que dudó por un momento, habló con franqueza.

Una vez que decidió ser honesta con Shyman, quiso verlo para darse cuenta de sus sentimientos.

• “Es raro. Si sonríes así, me siento un poco rara.”

Fue Shyman quien se sorprendió por los inesperados comentarios honestos de Kalia.

Kalia agregó con más audacia, viéndolo abrir los ojos de par en par haciendo que sus ojos dorados pudieran verse claramente.

• “Te ves tan bonito cuando sonríes de repente. Por supuesto, siempre fuiste bonito… Creo que pica aquí cuando sonríes ahora.”

Kalia, que hablaba con calma, se golpeó un lado del pecho con la mano.

Fue cuando el rígido Shyman estaba a punto de torcer sus labios temblorosos.

Toc, toc, toc.

Alguien llamó cortésmente a la puerta.

* * *

• “Traje una crema para el sarpullido porque escuché que su trasero estaba escaldado.”

Allen, que entraba con una sonrisa, se detuvo un momento cuando encontró a Shyman, que ya estaba sentado en la habitación.

Estaba Shyman. Eso es posible, pero ¿por qué tenía esos ojos tan fríos?

‘Creo que estoy interrumpiendo algo.’

Pero no se había imaginado que pudiera estar allí.

Y Allen estaba orgulloso de estar allí en un recado muy importante.

¡Proteger el trasero de Shasha!

Era el deber sagrado de Allen, sin importar que fuera un mago.

• “Tú también estabas aquí, Shyman.”

Allen saludó a Kalia cortésmente pero con la mayor amargura que pudo, e inmediatamente se acercó a ella.

• “Es bueno aplicar esto. Es importante que se absorba para que no se aglomere.”

• “Escuché que la niñera usa polvo. Esto es crema.”

• “Me gusta más esta crema que el polvo. El polvo que se usa comúnmente en el mercado reseca la piel.”

• “Ajá. Gracias Allen. Dijiste que debería cambiarlo a menudo ya que era un recién nacido, ¿verdad? Su piel es débil…. Ahora estará bien. Necesito cambiarlo ahora.”

Kalia se acercó a la cama de Shasha con la crema que Allen le dio.

Allen se acercó a ella mientras desenvolvía la ropa interior de Shasha con un toque torpe.

• “Estoy aquí ahora, así que yo lo haré. Por la noche, deberías intentarlo tú misma.”

• “No, no me importa. Me acostumbraré si lo hago a menudo.”

• “Aun así.”

Una sombra negra se proyectó detrás de los dos que estaban en desacuerdo sobre cambiar el pañal del bebé.

• “Ujum.”

Carraspeando, Shyman le dijo con cautela a Kalia.

• “¿Puedo intentarlo?”

• “¿Qué?”

• “Quiero hacerlo por ti… ¿No puedes dejar que lo haga, Kalia?”

‘Uhm.’

Allen inmediatamente puso rígido su rostro y miró a Shyman.

Había estado feliz de venir a cambiar el pañal de Shasha. No podía creer que se lo habían robado.

‘Quería cambiarlo yo. Yo, yo…”

Allen miró a Kalia con una cara triste, pero no había forma de que pudiera entender el significado de la mirada.

• “Mmm.”

Dudó por un momento sobre entregarle a Shyman una pelea de pañales y sarpullidos.

• “Está bien, intentalo. Pero debes tener cuidado. Los bebés son tan pequeños que pueden romperse si los tocas.”

• “¿Por quién estás preocupada? Ni siquiera soy lo suficientemente fuerte como para romper una silla con una mano, Kalia.”

Shyman respondió con una mirada bastante emocionada. Su rostro estaba lleno de emoción.

Soltó el pañal con un toque bastante bueno incluso en los ojos de Kalia.

El bebé se veía más cómodo que cuando Kalia le cambió el pañal.

Miró a Shyman con asombro y él dijo con confianza.

• “En realidad, lo aprendí de Humming y la niñera ayer.”

Shasha golpeó sus pequeños brazos y piernas como si el pañal se sintiera fresco.

Los rostros de los tres adultos, que lo miraban ser tan hermoso, se relajaron.

Shyman aplicó meticulosamente una crema para el sarpullido en las caderas claras del bebé y colocó debajo un pañal nuevo.

De repente, Shyman miró las piernas del bebé con una cara seria.

Lo hizo por unos segundos.

‘¿Qué pasa?’

Kalia se preguntó qué estaba mirando tan seriamente, así que miró por encima del hombro hacia dónde se dirigían sus ojos.

Los dos muslos regordetes expuestos bajo la luz brillante y la piel clara entre ellos.

Y…

Mientras miraba allí, pudo escuchar la voz complacida de Shyman en su oído.

• “Bueno, como era de esperar, hijo mío.”

• “…¿Huh?”

Oye, ¿por qué estás tan feliz?

Entonces, Shyman se puso a cambiarle el pañal a Shasha.

Había venido antes solo a cambiar el pañal de Shasha, incluso cuando Kalia estaba durmiendo.

Un día, se sentó con el bebé en brazos y lo vió dándole un biberón, y Kalia casi se desmaya.

• “Eres muy bueno cuidando al bebé. Incluso él se ve feliz cuando lo estás cargando.”

• “No me veía así, pero creo que realmente me gustan los bebés. Bueno, Shasha tienes que estar muy bonito. ¿Cierto, Shasha?”

Humming y la niñera se adelantaron primero y elogiaron a Shyman.

Incluso desde el punto de vista de Kalia, Shyman parecía mejor que ella para cuidar del bebé.

A veces le ponía nerviosa que ese perfeccionista hubiera perfeccionado hasta el cuidar del bebé.

Desafortunadamente, por un lado, estaba orgullosa de Shyman, que amaba a Shasha, y por otro lado, estaba dudando.

‘Estaba segura de que a Shyman no le gustaban los bebés.’

Miró a Shyman, que caminaba con ella.

Los dos ahora se dirigían al salón del castillo por un canal de comunicación.

Era para mantenerse en contacto con lo que había pospuesto.

Shyman la miró como si sintiera su mirada.

• “¿Qué pasa?”

Caria se estremeció ante sus palabras, inclinó ligeramente la cabeza como si fuera a preguntar algo y volvió a preguntar en voz baja.

• “¿Eres el tipo de hombre que puede decir cosas realmente dulces?”

Cuanto más conocía, más sorprendente era el cambio de Shyman.

Pero aún más sorprendente, se estaba acostumbrando a ese cambio en Shyman.

Kalia hizo la pregunta que le causaba curiosidad, admirando tanto su adaptabilidad a aquel cambio.

• “Hasta donde yo recuerdo, no te gustaban mucho los niños.”

• “¿No?”

• “Odiabas ver a los niños alrededor. ¿No recuerdas cuando ni siquiera podías acercarte a los niños cuando los escuchabas?”

Shyman, quien levantó una ceja ante sus palabras, miró hacia adelante soltando un ‘hmm’.

Como si estuviera buscando algo que decir, no tuvo palabras por un momento pero luego confesó la verdad con voz tranquila.

• “Cuando había bebés, los mirabas en trance. Cuando había bebés, los veías fijamente… ¿Cómo podría observar eso?”

Kalia dejó de caminar ya que nunca lo había pensado.

• “¿Qué significa eso?”

Cuando volvió a preguntar, Shyman se detuvo y la miró.

Los ojos dorados reflejados en el sol se veían tan profundos que era difícil saber qué había dentro.

El corazón de Kalia cayó mientras miraba profundamente como si no entendiera lo que dijo.

Shyman entrecerró los ojos y se rió.

• “Te he amado desde entonces.

No podía soportar ver a la mujer amaba sentirse vacía por algo que no podía tener.”

Oh, ¿cómo podía explicar ese sentimiento?

Kalia se sintió sofocada por la extraña sensación de una inundación tormentosa.

Los ojos de Shyman parecían cerrarse por sí solos, se sentía en calma, de pie con la espalda contra la ventana.

‘Shyman, ¿desde cuándo me miras así?’

Su corazón era más grande de lo que había pensado.

¿Cómo no iba a estar segura de cómo se sentía Shyman cuando la miraba con ese corazón?

¿Por qué no me expresaste todo esto?

• “Ahh.”

Su respiración la regresó a sus sentidos.

Apretó suavemente y abrió la palma de la mano que le picaba.

Shyman, que la estaba mirando, levantó la mano y le acarició suavemente la mejilla.

La punta de su pulgar rozó la mejilla de Kalia y acarició suavemente su labio inferior, suspirando.

Shyman sonrió levemente y palmeó a Kalia en el hombro.

• “Vamos. Su Alteza estará ansiosa.”

Primero se volvió hacia el sol y Kalia miró su espalda.

Su espalda estaba así de dura.

Quería abrazar a Shyman de inmediato.

Mareado por un extraño impulso, sujetó la puerta del salón por donde iban a entrar los dos y la llamó.

• “Kalia.”

Ahora el nombre de Carla sonaba muy diferente al como solía llamarle Shyman.

Era suave y cálido. Hasta el punto en que quería sonreír y responder.

Kalia sabía que era una prueba de su cambio.

‘Ah, no puedo hacer esto.’

Se iba a volver loca si no aceptaba ese sentimiento.

• “Sí, Shyman.”

Kalia avanzó sin dudarlo hacia Shyman.

Continuará…