20.
「Año Imperial 953, 6 de julio.
No me mientas.
Si todos esperaban ansiosamente que yo naciera, ¿por qué todos me odian?
¿Por qué nadie me escucha cuando estoy pasando por un momento difícil y triste?
No hay nadie aquí de mi lado.
No necesito nada. Sólo quiero ver a mamá. 」
Las palabras escritas en esta página estaban torcidas y desordenadas. Como si el escritor hubiera estado llorando, las letras estaban borrosas, lo que hacía que la escritura fuera más ilegible. Euclid se quedó mirando la escritura desordenada por un momento y luego pasó las páginas del diario. La mayoría de las entradas contenían conversaciones corrientes sobre la vida cotidiana, pero ya no veía la misma letra inmadura de antes.
Euclid continuó pasando las páginas, buscando inconscientemente esa letra. No fue hasta que vio la letra que buscaba que dejó de hojear las páginas.
「Año Imperial 948, 28 de septiembre.
Mi barriga está creciendo ahora.
No tengo que esperar mucho para verte, ¿verdad?
Ah, mi adorable niña.
No importa en qué tipo de niña te conviertas, crece sana.
Eso es suficiente para mi. No importa lo que digan, eres la niña que amo.
Seguramente serás amada por todos.
Date prisa y sal. Quiero mostrarte este maravilloso mundo. 」
「Año Imperial 955, 15 de febrero.
Estoy creciendo saludable, mamá.
Pero lamentablemente no me convertí en una niña tan amada como deseabas.
Mamá es una mentirosa. El mundo no es nada maravilloso.
Dijiste que es un mundo maravilloso y, como soy tu amada hija, querías mostrármelo.
¿Pero por qué no me lo mostraste? ¿Dónde estás, mamá?
Odio a mamá, que es una mentirosa. Mamá es una mentirosa. 」
La letra había madurado ligeramente en comparación con antes. No había nada más que resentimiento escrito en esa página. La escritura era contundente y provocó que la parte posterior del papel se volviera desigual. Por un momento, Euclid lo miró fijamente y luego volvió a pasar la página por costumbre.
Sin embargo, incluso después de pasar la última página, no pudo encontrar la letra torcida que estaba buscando.
Cerró el diario que había estado leyendo y lo volvió a colocar en la estantería. Luego salió de la habitación. Cuando salió de la habitación, se dirigió al comedor. Cuando regresó, el chef, que había estado ordenando, lo miró.
“¿Oh? Joven maestro, ¿no comiste antes?”
Euclid vaciló un momento antes de hablar en voz baja.
“Uh… de repente sentí ganas de comer un pastel de gasa”.
Al escuchar esto, los ojos del chef se abrieron como platos.
“¿Qué está sucediendo? No te gusta mucho el pastel de gasa”.
“Por favor.”
“Está bien. Por favor, espere un momento.”
Mientras el chef se apresuraba a ir a la cocina, Euclid miró alrededor del comedor algo vacío. A pesar de su amplitud, parecía bastante desolada.
Ahora que lo pienso, solía haber bastante vida aquí cuando él era más joven.
¿Desde cuándo empezó a estar tan tranquilo?
En el momento en que intentó recordar débiles recuerdos, le colocaron un pastel de gasa frente a él y los recuerdos que estaban a punto de venir a su mente se disiparon en el aire. Dejó de intentar recordar y tomó un tenedor, cortó un trozo de pastel de gasa y se lo llevó a la boca.
Después de algunos bocados, se detuvo.
“No sabe bien”.
No le gustaban las cosas dulces, por eso el pastel de gasa no era de su agrado.
“¿Cómo es?”
Preguntó el chef con anticipación en sus ojos, esperando su reseña. Euclid, sin embargo, dio su opinión honesta.
“No es bueno.”
Al escuchar esto, los ojos expectantes del chef se desinflaron como un globo perdiendo aire.
“Bueno ya veo. Pero si no es bueno, ¿por qué lo sigues comiendo?”
A pesar del comentario del chef, la mano de Euclid siguió alcanzando el pastel de gasa como si quisiera recordar su sabor.
“Tiene un sabor que revuelve el estómago”.
“Estás siendo bastante duro”.
El chef, herido por sus duras palabras, refunfuñó. Pero Euclid no hizo caso a la queja y continuó metiéndose pastel en la boca. Como resultado, sentía la garganta contraída y el estómago se le revolvía porque estaba a punto de vomitar en cualquier momento.
Sí, todo fue porque el pastel sabía mal.
***
Fabius se había sentido extremadamente confundido últimamente.
Mientras observaba a Severus salir del comedor con el rostro lleno de ira, su confusión se hizo más profunda. No podía precisar de dónde venía esta confusión. Para sofocar este extraño sentimiento, se apresuró a ir a su oficina y habitualmente tomaba algunos documentos.
El trabajo era algo que podía hacer sin tener que pensar en nada más. Era simple, pero le sirvió como única vía de escape. Mientras trabajaba en los documentos, de repente su nariz comenzó a sangrar, goteando sobre los papeles.
¿Me estoy esforzando demasiado?
Chasqueó la lengua y empujó los documentos a un lado de su escritorio. Luego se tapó la nariz y levantó la cabeza. Mientras miraba al techo, dejó escapar un suave suspiro y cerró los ojos por un momento. Su ayudante, Vanesel, le insistía para que se tomara un descanso, pero él estaba acostumbrado a ignorar esos comentarios y cayó en sus propios pensamientos.
¿Cuándo había empezado? ¿Cuándo se obsesionó tanto con el trabajo?
En verdad, no era alguien a quien le gustara trabajar. Al contrario, lo odiaba. Después de todo, el trabajo lo mantenía alejado de Arne.
Sí, eso es correcto. Realmente no quería trabajar en absoluto.
Sin embargo, Arne siempre le impedía jugar* con ella, insistiendo en que debía dejar de ser terco e ir a trabajar. Dijo que pasarían mucho tiempo juntos en el futuro.
( * el término utilizado fue juego, pero en este contexto, no significa literalmente juego y podría entenderse como querer pasar tiempo con Arne).
Esa fue la única mentira que su esposa le había dicho.
‘Mentirosa.’
Susurró en silencio.
Si hubiera sabido que el tiempo que podría pasar con ella sería tan corto, nunca habría trabajado. No poder hacer eso fue lo que lamentó toda su vida.
La vida de Fabius, en retrospectiva, fue casi ideal en todos los sentidos.
Nacido como el hijo mayor de un duque, se convirtió en duque sin problemas, conoció y se casó con la mujer que amaba tanto que daría su vida por ella. Tenía dos lindos hijos que eran una mezcla de él y su esposa. Con sólo mirar eso, su vida parecía perfectamente feliz, sin una sola preocupación.
Sin embargo, tenía una pequeña preocupación.
Como alguien que quería una linda hija que se pareciera a su esposa, tenía esta pequeña preocupación. Era el tipo de preocupación menor que cualquier pareja casada podría tener, e incluso esa preocupación era cercana a la felicidad para él.
Después de todo, tienes que tener algo que deseas para poder soñar con un futuro en el que se haga realidad, ¿verdad?
Entonces, un día, su esposa quedó embarazada y dio a luz a la hija que tanto anhelaba.
“¡Waaaaah!”
El llanto del bebé resonó con fuerza por toda la mansión. Sin embargo, Fabius no podía sentir alegría al ver al niño.
“Arne… ¡Arne!”
Fue porque su esposa murió después de dar a luz a su hija.
Arne fue una persona indispensable en el futuro que pintó. Incluso mientras sostenía a su pálida esposa, no podía comprender la situación en la que se encontraba.
Lo mismo ocurrió cuando celebraron el funeral de su esposa. Vio un retrato de Arne, sonriendo alegremente. Era un espectáculo que siempre había visto, pero ahora también era un espectáculo que nunca podría volver a ver.
Gritó su nombre una y otra vez con una voz que ya se había vuelto ronca.
“Arne…”
Por supuesto, no hubo respuesta.
Ni siquiera podía recordar cómo se había desarrollado el funeral. Se quedó allí, aturdido y con los ojos vacíos. Lo curioso es que ni siquiera se sintió triste. Llamó a su esposa con tanta desesperación, pero no se sintió lo suficientemente triste como para derramar lágrimas.
¿No había amado a Arne tanto como creía?
Sí, tal vez ese fue el caso. Arne fue su primer amor y aún no había experimentado un segundo amor, por lo que es posible que no hubiera amado verdaderamente a Arne con todo su corazón.
Había pasado aproximadamente una semana desde entonces. Su vida diaria sin Arne era bastante monótona.
Trabajó, trabajó y trabajó un poco más. Un día, se desplomó por trabajar sin comer. Después de eso, se aseguró de comer lo suficiente para seguir con vida. El sonido de los gritos y el comportamiento frenético de Vanesel había sido bastante fuerte.
Cuando estaba a punto de comer sin ningún pensamiento particular en mente, un plato de sopa de calabaza fue colocado frente a él. Era una sopa que a su esposa le había gustado especialmente. Para ser honesto, no le gustaba mucho la sopa de calabaza. Sin embargo, como a su esposa le gustó, se obligó a comerlo y pudo comerlo perfectamente.
No, para ser más precisos, le gustó la forma en que ella sonrió cuando lo vio fruncir el ceño y comérselo de mala gana. Ella sonreía alegremente, burlándose de él mientras se lo comía. Por eso le había llegado a gustar la sopa de calabaza.
Con manos temblorosas, levantó la cuchara y tomó un sorbo de sopa. El sabor familiar que a menudo había compartido con su esposa llenó su boca. Por costumbre, giró la cabeza para buscar a su esposa. Aunque sabía que ella no estaba allí, volvió la cabeza, casi como si esperara que ella estuviera allí.
Pero su esposa no estaba por ningún lado.
En ninguna parte. Era ridículo pensar que las emociones que había descartado por no ser amor eran, sin duda, amor por su esposa.
Entonces, el llanto de un bebé llegó a sus oídos. Sin duda era la niña que había anhelado, pero ahora, solo escuchar ese llanto le revolvía el estómago.
Había pensado que estaría encantado, como si tuviera el mundo entero cuando naciera la niña, pero en cambio, sintió que lo había perdido todo. Fue realmente irónico.
Fabius sabía que la partida de su esposa no era culpa de su hija. Pero necesitaba desahogar su resentimiento en alguna parte. Esa era la única forma en que podía respirar. Tenía que vivir.
Incluso si ya no quedaba esperanza en la vida, si él terminara con todo de manera irresponsable, ¿qué sería de sus hijos? Tenía que seguir viviendo. La única razón por la que continuó con esta vida espantosa fue únicamente por el bien de los hijos que dejó su esposa.
Probablemente fue por esa época cuando Fabius comenzó a concentrarse obsesivamente en su trabajo.
Si estaba preocupado por algo, aunque fuera por un momento, podía olvidarse temporalmente de su esposa. Además, cuanto más trabajaba, más fuerte se hacía su familia. Creía que a medida que la familia creciera, podría transmitir más a sus hijos mayores. Y si eso ocurría, confiaba en que algún día podría mirar el rostro de su esposa con orgullo.
Quizás fue una forma de escapar. Creer que alejarse de un mundo donde su amada había desaparecido era la única forma de sobrevivir.
Desde entonces, Fabius se había distanciado de sus hijos. Naturalmente, tampoco volvió a ver a Kilianerisa. Fabius había abandonado su resentimiento hacia ella y, al mismo tiempo, había abandonado su amor por ella. Evitar las caras del otro parecía la mejor opción para ambos.
Sin embargo, eso no significaba que hubiera cortado por completo todo apoyo a la niña. De hecho, en lugar de la atención que no podía prestar, la compensaba con comodidades materiales. Fue su último acto de respeto por su amada esposa y fue lo máximo que pudo hacer como padre.
Pero vivir bajo el mismo techo significaba que inevitablemente se cruzarían, incluso si intentaban evitarse el uno al otro. Por supuesto, esto rara vez sucedió. Quizás de vez en cuando o una vez cada pocos meses.
Debido a esto, cada vez que se encontraban, la niña había crecido significativamente. A medida que la niña crecía, se parecía cada vez más a su esposa. Rasgos pequeños y delicados, nariz ligeramente respingona y labios pequeños y carnosos. Era como si su difunta esposa hubiera reaparecido ante él nuevamente, como si hubiera viajado en el tiempo.
Pero fue sólo un momento fugaz, Kilianerisa se parecía a su esposa pero tampoco se parecian.
Su esposa siempre había estado sonriendo, pero Kilianerisa siempre estaba inexpresiva.
La diferencia más sorprendente estaba en sus ojos. A diferencia de los ojos de su esposa, que recordaban un exuberante verdor, los ojos de la niña se parecían exactamente a los suyos, como una llama ardiente.
Eran como fuego que consumía la hierba que finalmente había devorado a su esposa, y esto despertó la ira que Fabius había reprimido hacia ella. Por eso, el día en que confundió a aquella niña con su esposa, tuvo que revivir una experiencia espantosa: la esperanza que había surgido en él se desplomó hasta lo más profundo del subsuelo.
Era como si hubiera perdido a su esposa dos veces.
Se sintió como caer del cielo al infierno en un instante. Ella lo había abandonado para siempre. Irónicamente, fue sólo entonces, mientras observaba cómo su hija se parecía cada vez más a su esposa, que Fabius se dio cuenta de este hecho innegable.
-Shu
Comentarios