Traducción: Marev
Corrección: Marev
Parte 6: Estaba loco
Capítulo 23
Mi mundo no era más que incoloro. Fue un invitado no invitado el que irrumpió en este jardín donde nadie más que yo podía entrar en el único color de mi mundo acromático.
Por primera vez, me di cuenta de que una cara que llora puede ser tan bonita.
“… … .”
Un líquido transparente goteando de su piel blanca pura, su cabello plateado que brillaba a la luz del sol y sus vibrantes ojos verdes que parecen contener la naturaleza.
Al principio, pensé que era un hada, no un humano. Y cuando se acercó, parecía un ángel sin alas.
Cuando me desperté, estaba parado justo detrás de la niña que lloraba.
Murmuró para sí misma que no había toalla, y le tendí el pañuelo que tenía frente a ella.
“Porque me parece necesario”.
Dudó, pero nunca se negó. ¿Cuál es la identidad de esta chica frente a mí?
Parecía lo suficientemente poco realista como para ni siquiera parecer un ser humano. Incluso si esta niña era un ángel que cayó del cielo, no me sorprendió y pude aceptarlo.
Le hablé cortésmente a la mirada cautelosa ya las cicatrices de las lágrimas que permanecen rojas a pesar de que ahora no está llorando.
“¿Porque lloraste?”
No era exactamente que esperara una respuesta. Cuando le pregunté si había pasado algo triste, dijo con franqueza que su madre había muerto y que otros miembros de la familia lo habían estado ocultando.
Entonces, la mujer de aspecto poco realista no es ni un ángel ni un hada, sino un ser humano.
De hecho, me preguntaba cuál era su nombre. Me dio curiosidad tanto como lo primero que me interesó.
“¿Cuál es tu nombre?”
“… … ¿yo?”
“Sí.”
“Roana… Roana Agnes.”
Es un nombre bonito.
Fue difícil. Su nombre es bonito, pero tiene un apellido que no puedo conseguir fácilmente.
Los duques de Agnes y los duques de Blake fueron rivales durante mucho tiempo. Realmente no me importaba. No importaba si ella era la princesa Agnes o no.
Era sólo una cuestión de cómo ella me tomaría.
Lo siguiente es que la princesa Agnes, a quien mi madre y padre intentaron matar, es la madre del ángel frente a mí.
Entonces, cuando preguntó cuál era mi nombre, no pude decírtelo hasta el final. Porque hubo bastante apuñalamiento, así que no estaba orgulloso.
Mi cuerpo reaccionó más que mi cabeza a la palabra que estaba perdido. Cuando me desperté, extendí una mano frente a ella.
“Te llevaré cerca”.
Roana vaciló un poco, pero tomó la mano extendida. No quería devolverla, pero decidí mostrar misericordia ya que era la única que me llamó la atención.
Quería llevarla a la puerta principal, pero incluso si ella no me reconocía, otros podrían reconocerme, así que desafortunadamente, no tuve más remedio que separarme de ella lejos de la puerta.
“¿Podemos vernos de nuevo?”
“… ¿Recuerdas la forma en que viniste? Porque siempre estaré ahí Ven cuando quieras si quieres verme.”
“¿De Verdad?”
Ella sonrió hermosamente como un ángel.
* * *
“¿Quieres volver?”
“Sí. Volvamos a los viejos tiempos, Roana”.
Agarré con cuidado la muñeca de la blanca Roana, besé el dorso de su mano, levanté la mirada y me encontré con la mirada de Roana.
Anhelaba que me sonriera.
Quiero ver tu cara sonriente más que nadie. Por mi culpa perdiste tu sonrisa angelical que nunca me mostraste cuando te volviste hacia mí, pero ahora quiero ver esa sonrisa.
“¿Quieres volver?”
“Sí.”
“¿Por qué? ¿Por qué quieres volver?”
Puedo decirte ahora. Si menciono esto, ¿podré poseerte por completo? Te amo completamente.
Sonreí y dije con los labios en el dorso de su mano.
“Porque te amo.”
“Ed.”
Ante mis palabras, Roana puso mi nombre en sus labios gruesos con una sonrisa tan brillante como la luz del sol que me había mostrado en el pasado.
Eso fue asqueroso. Decir que me amas fue tan sucio que me dio náuseas. Después de que este pensamiento pasó por mi cabeza, me estaba riendo a carcajadas.
“Guarda el ruido repugnante”.
“Roana”.
“Realmente no hablas así”.
Tienes que ser lo suficientemente estúpido. ¿Cómo las acciones que este pequeño bastardo me ha hecho hasta ahora pueden llamarse actos de amor?
¿Cómo son esos actos de secuestrar y encarcelar a las personas y romperles los tobillos por violación, cómo es el amor? ¿Sus acciones que me empujaron a la desesperación fueron amor?
Era una mierda de perro. También actuó porque me odiaba.
“Tú también me odias. ¿Por qué estás mintiendo? ¿Crees que creería tal mentira?”
“Roana”.
“Si es verdad que me amas, mándame a casa”.
Se estaba burlando de mí por no dejarme ir a casa en primer lugar. Por encima de todo, la afirmación de que me amaba a mí y a nadie más, era lo más contradictorio con sus acciones hasta el momento.
“De ninguna manera, Roana.”
“Si dijiste que me amabas, ¿pensaste que sería una tonta si lo creyera?”
“… … .”
“Fuiste tú quien me rompió el tobillo, lo cual estuvo bien. No lo digas como si estuvieras siendo sarcástico Si no fuera por ti, no tendría ningún problema con mis tobillos”.
“Está bien. Roana. ¿Te lo comiste todo?”
En el momento en que lo escuché decir algo, sentí que faltaba algo. Tal vez mis comentarios lo ofendieron.
Su mano que sostenía mi muñeca se apretó. Me arrastró de la mano y me arrojó sobre la cama.
“¡Puaj!”
“Roana. Sin embargo, no tocaré tus tobillos”.
“… … .”
“Tú. No quiero volver a enfermarme. Para hacer eso, hazlo tú mismo”.
La mano de Ed se metió en el dobladillo de la camisa que llevaba sin dudarlo. No pasó mucho tiempo para darme cuenta de qué demonios estaba pidiendo.
Agarró mis muslos y los separó, exigiendo que hiciera algo vergonzoso.
“Hazlo tú misma, Roana.”
“… … .”
“Porque decir te amo es una mentira. Vamos, ábrete como si estuvieras en celo.”
Los ojos de Ed eran firmes. ¿Y si me rebelo aquí? Una vez más, me arrepentí de las palabras que dije.
Simplemente lo igualaré a su ritmo. Me arrepentí.
Tal vez solo me estaba probando. No sabía que esperabas una mascota que escuchara. Hubiera sido mejor dejarlo desatendido y planear un escape furtivo.
Me arrepentí después.
“Sí, Roana. Vamos.”
Mis ojos revolotearon salvajemente ante sus ojos testarudos. Me lamí los labios secos, incapaz de hablar.
Antes de que se le acabara la paciencia, no tuve más remedio que decir algo o hacer lo que él quería.
“Sah, te amo… ¡Ed, te diré que te amo tanto como quieras! Así que…”
Por favor, no me obligues a hacer algo tan vulgar.
Fue una súplica. Fue un grito sincero para proteger el último puñado de orgullo frugal. Lo miré a los ojos con esperanza.
“Sí, Roana”.
“¡Después…!”
“¿Cuánto puedes darme? ¿Cuántas veces puedes decir que me amas?”
“… … .”
“Hay que hablar bien. Entonces no tendré piedad de ti. ¿Cuándo te dije que coquetearas?”
“… … .”
“Por supuesto, si coqueteas, podría cuidarte. Pero te gusta que te traten con dureza, ¿no?”
El único sonido que escuché fue que no había tal cosa como la esperanza.
“Roana. Vamos, llora, llorar bonito es tu principal especialidad”.
“… … Eres un hijo de put*.”
“Sí. Soy el único hijo de put* para ti”.
“… .”
“Roana. Tus puntos fuertes son tu cara y tu expresión de llanto. Y odias estar enferma. Eres inteligente, creo que podrás manejarte bien”.
Comprendo. Cuando Ed dijo que me amaba, su intención era jugar un juego de amor como un mendigo.
Estaba sucio una vez. Estaba claro lo contradictorio que me parecía, que nos odiáramos y habláramos de ‘amor’, pero al mismo tiempo me avergonzaba y trataba de ridiculizarme por tal cosa.
Eso fue asqueroso. Todo era simplemente repugnante.
Sabiendo que sus palabras de amor por mí nunca fueron sinceras, todas sus palabras y acciones que exigían mi amor salieron como malas palabras.
Bueno. Si quieres juegos de amor como ese, debes estar dispuesto a pasar el rato con ellos.
Porque no quiero morir todavía. Incluso si mi vida era insignificante, todavía tenía una razón para vivir. Todavía tengo un querido hermano mayor.
Esperaré. Tengo que vivir para ver a mi hermano. No puedo morir sin siquiera saludar a mi hermano. Roana. Espera. Debes sobrevivir persistentemente y ver a tu amado hermano con tus propios ojos.
Pero, ¿por qué me aferro a esperanzas inútiles? Así que escupo tonterías.
“… ¿Me devolverás algún día?
“Roana. También tengo un límite para mi paciencia”.
“… Quiero volver.”
“De todos modos, no hay ningún lugar al que volver, Roana. Sólo ríndete y vive conmigo. Ya eres la duquesa Blake, no la princesa Agnes.”
Solo había locura en los brillantes ojos rojos de Ed.
Como un loco. Si lo toco más o escupo palabras que lo provoquen, mis ojos se pondrán en blanco y me resultará difícil manejar las cosas. Cerré los ojos con fuerza para adaptarme a la miserable realidad.
“Hice algo mal hoy, así que perdóname por ser arrogante, Roana”.
Se escuchó una risa suave, y sentí vívidamente el toque de sus labios en mi rodilla.
“Te digo, el único momento en que te permito hacer algo es el momento en que tienes sexo conmigo. Recuerda, Roana.”
Cuando volví a abrir los ojos, esperaba que esta interminable pesadilla terminara. Cuando la luz volvió a entrar en mis ojos, oré a Dios en mi corazón para que fuera mi habitación con un techo familiar, no en esta pesadilla sin fin.
Si hay un Dios, por favor, deseo que todos estos dolores fueran pesadillas.
“Roana. Si estás enfermo, no ruegues, sino llora hermosamente”.
* * *
“Hermano. ¿Puedo besar a mi hermano?”
“¿Oh…?”
Antes de que pudiera escuchar la respuesta de mi hermano, puse mis labios sobre los de mi hermano primero. Ese fue el comienzo.
Mi hermano y yo nos hemos convertido en una relación irrazonable y prohibida que otros nunca deberían descubrir.
Tuve sentimientos que nunca debí tener. Tal vez fue porque confiaba tanto en mí mentalmente que él era el único que siempre me trataba con amabilidad y respeto.
Al principio fue un beso muy corto, como pájaros besándose el pico.
Sin embargo, a medida que la cantidad de veces que nuestros labios se tocaban se hacía más larga y mi mente se desmoronaba lentamente, la cantidad de tiempo que me apoyaba en mi hermano mayor aumentaba, por lo que la cantidad de tiempo que mis labios se tocaban aumentaba.
“Roana… ….”
“Está bien. Me gusta mi hermano.”
“… .”
“No te sientas culpable, hermano. Después de todo, ni siquiera somos hermanos”.
Me puse en los brazos de mi hermano y enterré mi cara en su amplio pecho. El calor que sentí me ayudó a olvidar el dolor que me atormentaba por ese momento.
Una vez más, puse mis labios sobre mi hermano primero. Mi hermano mayor siempre solo me permitía juntar los labios.
Eso fue triste para mí. Porque siento que soy la única que se aferra a mi hermano mayor.
Me senté en el regazo de mi hermano, le rodeé el cuello con los brazos y me sostuvo entre sus brazos. No me alejó.
“Hermano. Me gusta mi hermano.”
“… Roana.”
“Mi hermano… … ¿No te gusto?”
¿Soy realmente la única a la que le gusta el hermano mayor?
Tan pronto como me sentí triste porque mi hermano no respondía nada, me agarró la mejilla y me besó.
Era diferente de antes. Por primera vez, mi lengua, no la de mi hermano, tocó mis labios. Cuando abrí ligeramente los labios, la lengua de mi hermano entró por el hueco.
Una sensación suave y desconocida en mi boca comenzó a dominar todos mis sentidos. La lengua de mi hermano entró y empezó a enredar la mía.
Fue una sensación completamente diferente a cuando nuestros labios se encontraron. Si suena una campana en tu cabeza, ¿cómo se sentiría?
Se me hizo cosquillas en el corazón. En el entrelazamiento de lenguas, se arremolinaba la ilusión de que era como si hubieran entrado en un mundo dulce y nuevo. El hermano mayor abrió lentamente los labios.
“Roana, no hay forma de que no me gustes”.
Mi hermano y yo nos amábamos. Esta relación continuó a pesar de que nunca fue honesta.
Mi hermano y yo estábamos definitivamente felices. Al estar protegida por un cerco llamado mi hermano, el cariño que recibí de una persona con el mismo corazón que yo fue muy dulce.
El calor y la bondad que sentí desde mi corazón me hicieron saber que esto es amor. Por encima de todo, mi hermano se preocupaba por mí y me trataba con respeto. Era alguien que me respetaba y amaba más que nadie.
Incluso pensé en casarme con mi hermano si era posible. Al final, mi hermano quería poder convertirse en el Duque Agnes como el yerno de Daryl usando esa excusa porque la sangre de la familia Duque Agnes no fluía.
Mi padre siempre fue indiferente, pero ya no me tocaba.
Había sido tan feliz. Hasta que mi hermano recibió el aviso de que tenía que ir a la guerra.
* * *
“¡Haaah…!”
Fue una pesadilla cruelmente dulce que me hizo no querer despertar.
Mi cuerpo se quejaba de dolor por todas partes. No parecía haber ningún lugar sagrado. Desearía que esto fuera una pesadilla, pero esta es la realidad.
Las piernas de otra persona entrelazadas con las mías, los fuertes brazos de otra persona agarrando mi cintura. Era el cuerpo de una persona que me acaba de hacer saber que no hay salida a esta terrible realidad.
Cuando desperté de una dulce pesadilla, lo que vi fue una triste realidad. Me di la vuelta y vi a Ed, que estaba dormido con los ojos cerrados. Era alguien a quien alguna vez consideré un amigo.
Pero ahora solo tengo preguntas. No podía calcular cuánto tiempo había estado codiciándome.
Estaba segura de que esto no era amor. Mirando hacia atrás en sus palabras y acciones, me di cuenta de que incluso si él no me amaba, al menos estaba deseando mi cuerpo.
O tal vez me odiaba, no por lujuria, así que estaba haciendo cosas que no me gustaban a propósito.
“… .”
Cualquiera que sea la verdad, estaba temblando y lo odiaba. ¿Desde cuándo querías mezclar tu cuerpo conmigo?
Tal vez sea porque mi dulce hermano al que amo apareció en mi sueño. Extrañaba aún más a mi hermano mayor. A medida que aumentaba mi tiempo con Ed, pensaba mucho en mi hermano mayor.
Lo que siempre fue un dolor para mí. Cuando me obligó a presionarme, me vino a la mente mi hermano, y pensé que si fuera mi hermano, no me habría tratado tanto.
Si era mi hermano, si estaba pasando por un momento difícil y tenía dolor, me acariciaría suavemente la cabeza, me daría palmaditas en la espalda diciendo que no había nada que temer y susurraba palabras dulces con una voz suave.
“Roana”.
Sus ojos rojos se asomaron entre sus párpados cerrados y susurró mi nombre. Ahora, solo escuchar esa voz me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.
Cachorro repugnante.
“¿Estás despierta? Puedes dormir más.”
La mano de Ed se movió lentamente desde mi cuello hasta mi espalda y hacia mis caderas. Se sentía como una serpiente arrastrándose por todo mi cuerpo, y mi cuerpo instintivamente se estremeció y la rechazó.
Su mano se posó en mi cadera, y una mano agarró la agarró con fuerza, mientras Ed sonreía lánguidamente al mismo tiempo.
“¡Ah!”
“Roana. ¿Qué debo hacer contigo?”
Ahora tenía que decidir. ¿Quieres complacerlo, dejarlo vigilante y planear una fuga?
¿O luchar hasta el final y mantener incluso mi humilde autoestima o morir?
Ed se levantó de la cama y se subió sobre mí. Su peso se transmitía a través de todo su cuerpo.
“Ahora no puedes salir de mis brazos”.
“… .”
“No puedo evitarlo. Incluso si huyes de mí, no hay a dónde acudir. Por eso te llevaré de vuelta, Roana.”
Ed besó mi frente. Fue un gesto muy amistoso.
Comentarios